Paroles et traduction Anthony de la Torre feat. Lana Condor - Raining in London (feat. Lana Condor)

Raining in London (feat. Lana Condor)

I wonder if it′s raining in London
I wonder if the Moon looks the same where you are
Still think about the sound of you humming
Singing to nothing in your car

I wonder if you look any different
And would I see the years that have passed on your eyes?
There's still a little part of me missing
I no longer recognize

But if I had met you today
Would I have loved you the same?
And if I had known it would take
Ten years and twenty two days to stop loving you
Stop loving you, no

Where did the time go?
You became someone I used to know
Where did the time go
When you became someone I used to know?
Used to know, used to know, used to know

I think we must have known how it ended
When we wrote it on a napkin with tears and a pen
A couple of kids who pretended
Until it felt real in our heads

But If I had met you today
Would I have loved you the same?
And if I had known it would take
Ten years and twenty two days to stop loving you

Where did the time go?
You became someone I used to know
Where did the time go
When you became someone I used to know?
Used to know, used to know, used to know

I guess I don′t really know who you are now
I guess that we met with our heads in the clouds
So I look for your name and I say it out loud
Maybe that makes you real
I don't know how to feel

I guess I don't really know who you are now
I guess that we met with our heads in the clouds
So I look for your name and I say it out loud
Maybe that makes you real
I don′t know how to feel

Where did the time go?
Where did the time go?
When did you become someone I used to know?
Where did the time go?

Дождь в Лондоне (совместно с Ланой Кондор)

Интересно, идет ли дождь в Лондоне
Интересно, выглядит ли Луна так же, как там, где ты
Всё ещё вспоминаю звук твоего тихого пения
Когда ты пела ни о чем в своей машине

Интересно, изменилась ли ты внешне
И увидел бы я прошедшие годы в твоих глазах?
Во мне всё ещё есть маленькая частичка, которой не хватает
И которую я больше не узнаю

Но если бы я встретил тебя сегодня
Полюбил бы я тебя так же?
И если бы я знал, что потребуется
Десять лет и двадцать два дня, чтобы разлюбить тебя
Разлюбить тебя, нет

Куда ушло время?
Ты стала той, кого я когда-то знал
Куда ушло время
Когда ты стала той, кого я когда-то знал?
Когда-то знал, когда-то знал, когда-то знал

Думаю, мы знали, чем всё закончится
Когда писали это на салфетке со слезами на глазах
Пара детей, которые притворялись
Пока это не стало реальностью в наших головах

Но если бы я встретил тебя сегодня
Полюбил бы я тебя так же?
И если бы я знал, что потребуется
Десять лет и двадцать два дня, чтобы разлюбить тебя

Куда ушло время?
Ты стала той, кого я когда-то знал
Куда ушло время
Когда ты стала той, кого я когда-то знал?
Когда-то знал, когда-то знал, когда-то знал

Наверное, я на самом деле не знаю, кто ты сейчас
Наверное, мы встретились, витая в облаках
Поэтому я ищу твое имя и произношу его вслух
Может быть, это делает тебя реальной
Я не знаю, что чувствовать

Наверное, я на самом деле не знаю, кто ты сейчас
Наверное, мы встретились, витая в облаках
Поэтому я ищу твое имя и произношу его вслух
Может быть, это делает тебя реальной
Я не знаю, что чувствовать

Куда ушло время?
Куда ушло время?
Когда ты стала той, кого я когда-то знал?
Куда ушло время?