Paroles et traduction Anthony - 'A seconda nun si' tu

'A seconda nun si' tu

E facil
P chi viv na stori accussi
E s perd rind e brivid
Nn o sac c sta succeren
Ogni vot e difficil
All inizi ricev a me stes pero adda frni
Mentr mo m trov a fa na uer contr e sntiment
Ca m fermn quan t vogl e t veng a piglia
A sicon nn si tu
Ma e chel ca maspet a cas a ser
A sicon nn si tu
Pk stai pur e not rind e pnsier
Stai cagnan a vita mi
A sicon nn si tu
Quan t spogl trem ro piacer
Cu es caggia fa
A stregn ma stai tu rind e pnsier
S ne accort ca nn so sincer
Nn mo dic pk mo vo ben
Ma gia o sac ca p colpa toi i maggia lassa
Guardamc
Ind a luocchi e capim si over sbagliam p vencr
O facim pk l attrazion e chiu fort pnsamc
I so pront a lassa tt cos tu vien cu me
Pur si nu iuorn po m pent
Mo nn torn aret
Si nn prov chiu nnt a c serv
Mo i vogl a te
A sicon nn si tu
Ma e chel ca maspet a cas a ser
A sicon nn si tu
Pk stai pur e not rind e pnsier
Stai cagnan a vita mi
A sicon nn si tu
Quan t spogl trem ro piacer
Cu es caggia fa
A stregn ma stai tu rind e pnsier
S ne accort ca nn so sincer
Nn mo dic pk mo vo ben
Ma gia o sac ca p colpa toi i maggia lassa

'A seconda nun si' tu

C'est facile
Pour celui qui vit une histoire comme ça
Et se perd dans les frissons
Je ne sais pas ce qui se passe
Chaque fois c'est difficile
Au début je me reçois moi-même mais je dois me freiner
Alors que maintenant je me retrouve à faire une guerre contre mes sentiments
Qui me retiennent quand je veux que tu viennes me prendre
S'il n'y a pas toi
Mais c'est ce que j'attends à la maison le soir
S'il n'y a pas toi
Parce que tu es là toute la nuit dans mes pensées
Tu es en train de changer ma vie
S'il n'y a pas toi
Quand je me déshabille, je tremble de plaisir
Qui est-ce que je dois tromper
Je m'accroche mais tu es là dans mes pensées
Je réalise que je ne suis pas sincère
Je ne le dis pas maintenant parce que je t'aime maintenant
Mais je sais déjà que c'est à cause de toi que je fais des bêtises
Regarde-moi
Dans les yeux et comprend si on doit se tromper pour gagner
On le fait parce que l'attraction est plus forte, pensons-y
Je suis prêt à laisser tout ça, tu viens avec moi
Même si un jour je pourrais le regretter
Maintenant, je ne reviens pas en arrière
Si on n'essaye plus rien, à quoi ça sert
Maintenant, je te veux
S'il n'y a pas toi
Mais c'est ce que j'attends à la maison le soir
S'il n'y a pas toi
Parce que tu es là toute la nuit dans mes pensées
Tu es en train de changer ma vie
S'il n'y a pas toi
Quand je me déshabille, je tremble de plaisir
Qui est-ce que je dois tromper
Je m'accroche mais tu es là dans mes pensées
Je réalise que je ne suis pas sincère
Je ne le dis pas maintenant parce que je t'aime maintenant
Mais je sais déjà que c'est à cause de toi que je fais des bêtises