Anthony - Almeno ce staje tu - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Anthony - Almeno ce staje tu




Almeno ce staje tu
At Least There is You
Saj nzieme a te
Because with you
Nun ce crerev manc nu minut
I don't believe a minute
Ma pur tu
But even you
Si stat brav a cancellà o passat.
Were good at erasing the past
Tu me a scusà
You excused me
Ma tutt e vot ca t'agg mbrugliat mbrugliav pur a me.
But every time I cheated on you, I cheated on me too
Nun saj parlà
I don't know how to talk
Ma co silenzj ric tutt e cos
But with silence, I can remember everything
Ij stong ca decid tu si libr o m spus.!
I'm tired of you deciding if you're free or with me
S po cagnà
It can change
Si tutt e duje pnsamm a stessa cos
If we both think the same thing
Nun me deludr.
Don't let me down
Almen ce staje tu p na parol e chiu me saj trasì int all'anim
At least there's you for a word and more, you know how to enter my soul
Almen ce staje tu che dai coccos e chiù miezz a sta vit e nuvl.
At least there's you who gives cuddles and more amidst this cloudy life
Fa ambress astrignm.
Show your face. Embrace me
Ca ij torn a crer'r
So I can believe again
Ca overament tu vuliv a me
That you really loved me
E mo ca c staj tu ij nun o pens chiù
And now that you're here, I don't think about it anymore
E nun to torn a dicr
And I won't tell you again
Ca rint a storja mij si sul na bucij che m'aiutav a vivr
That inside my story, I am only a liar who helped me live
E dint o sal e chisti vas tuoj
And in the salt and your kisses
T cerc scus ancor ammor miij fermann e lacrm.
I seek forgiveness again, love. I breathe sighs and tears
Stamm a sentì liev l'orgoglj a rint e decision,
We feel the pride of the decision in our hearts
Nuj simm nuj
We are us
P tutt a vit a meglj re canzon
For the best life, the best song
S po sbaglià
It can be wrong
Ma s ra semp l'ultim occasion
But it's always the last chance
Nun m deludr
Don't let me down
Almen ce staje tu p na parol e chiu me saj trasì int all'anim
At least there's you for a word and more, you know how to enter my soul
Almen ce staje tu che daij coccos e chiù miezz a sta vit e nuvl.
At least there's you who gives cuddles and more amidst this cloudy life
Fa ambress astrignm.
Show your face. Embrace me
Ca ij torn a crer'r
So I can believe again
Ca overament tu vuliv a me
That you really loved me
E mo ca c staj tu ij nun o pens chiù
And now that you're here, I don't think about it anymore
E nun to torn a dicr
And I won't tell you again
Ca rint a storja mij si sul na bucij che m'aiutav a vivr.
That inside my story, I am only a liar who helped me live
E dint o sal e chisti vas tuoj
And in the salt and your kisses
T cerc scus ancor ammor miij fermann e lacrm.
I seek forgiveness again, love. I breathe sighs and tears
E mo ca c staj tu ij nun o pens chiù
And now that you're here, I don't think about it anymore
E nun to torn a dicr.
And I won't tell you again
Ca rint a storja mij si sul na bucij che m'aiutav a vivr
That inside my story, I am only a liar who helped me live
E dint o sal e chisti vas tuoj
And in the salt and your kisses
T cerc scus ancor ammor miij fermann e lacrm.
I seek forgiveness again, love. I breathe sighs and tears





Writer(s): F. Franzese, G. Arienzo, V. D'agostino


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.