Paroles et traduction Anthony - Almeno ce staje tu

Almeno ce staje tu

Saj nzieme a te
Nun ce crerev manc nu minut
Ma pur tu
Si stat brav a cancellà o passat.
Tu me a scusà
Ma tutt e vot ca t'agg mbrugliat mbrugliav pur a me.
Nun saj parlà
Ma co silenzj ric tutt e cos
Ij stong ca decid tu si libr o m spus.!
S po cagnà
Si tutt e duje pnsamm a stessa cos
Nun me deludr.
Almen ce staje tu p na parol e chiu me saj trasì int all'anim
Almen ce staje tu che dai coccos e chiù miezz a sta vit e nuvl.
Fa ambress astrignm.
Ca ij torn a crer'r
Ca overament tu vuliv a me
E mo ca c staj tu ij nun o pens chiù
E nun to torn a dicr
Ca rint a storja mij si sul na bucij che m'aiutav a vivr
E dint o sal e chisti vas tuoj
T cerc scus ancor ammor miij fermann e lacrm.
Stamm a sentì liev l'orgoglj a rint e decision,
Nuj simm nuj
P tutt a vit a meglj re canzon
S po sbaglià
Ma s ra semp l'ultim occasion
Nun m deludr
Almen ce staje tu p na parol e chiu me saj trasì int all'anim
Almen ce staje tu che daij coccos e chiù miezz a sta vit e nuvl.
Fa ambress astrignm.
Ca ij torn a crer'r
Ca overament tu vuliv a me
E mo ca c staj tu ij nun o pens chiù
E nun to torn a dicr
Ca rint a storja mij si sul na bucij che m'aiutav a vivr.
E dint o sal e chisti vas tuoj
T cerc scus ancor ammor miij fermann e lacrm.
E mo ca c staj tu ij nun o pens chiù
E nun to torn a dicr.
Ca rint a storja mij si sul na bucij che m'aiutav a vivr
E dint o sal e chisti vas tuoj
T cerc scus ancor ammor miij fermann e lacrm.

По крайней мере, ты здесь

Я с тобой,
Не верил ни на минуту,
Но ведь ты
Смогла стереть прошлое.
Ты меня простила,
Но каждый раз, когда я причинял тебе боль, я сжигал и себя.
Не умею говорить,
Но молчанием я говорю всё.
Решай сама: ты свободна или выйдешь за меня замуж!
Всё может измениться,
Если мы оба хотим одного и того же,
Не разочаровывай меня.
По крайней мере, ты здесь, чтобы сказать слово, и больше, ты умеешь проникать в мою душу.
По крайней мере, ты здесь, ты даришь ласку и делаешь эту жизнь ярче.
Поспеши, обними меня,
Чтобы я снова поверил,
Что ты действительно хотела быть со мной.
И теперь, когда ты здесь, я больше не думаю,
И не буду говорить тебе,
Что в моей истории ты была лишь ложью, которая помогала мне жить.
И в этом зале, в твоих поцелуях,
Я снова прошу прощения, моя любовь, останови мои слёзы.
Послушай меня, оставь гордость и сомненья,
Мы — это мы,
Лучшая песня на всю жизнь.
Можно ошибаться,
Но всегда есть последний шанс.
Не разочаровывай меня.
По крайней мере, ты здесь, чтобы сказать слово, и больше, ты умеешь проникать в мою душу.
По крайней мере, ты здесь, ты даришь ласку и делаешь эту жизнь ярче.
Поспеши, обними меня,
Чтобы я снова поверил,
Что ты действительно хотела быть со мной.
И теперь, когда ты здесь, я больше не думаю,
И не буду говорить тебе,
Что в моей истории ты была лишь ложью, которая помогала мне жить.
И в этом зале, в твоих поцелуях,
Я снова прошу прощения, моя любовь, останови мои слёзы.
И теперь, когда ты здесь, я больше не думаю,
И не буду говорить тебе.
Что в моей истории ты была лишь ложью, которая помогала мне жить.
И в этом зале, в твоих поцелуях,
Я снова прошу прощения, моя любовь, останови мои слёзы.