Anthony - Me chiamme ancora - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Anthony - Me chiamme ancora




Me chiamme ancora
You still call me
Ma nun t'arrienn chiamm ancor, di notte ma senza parlà
But don't you ever call me again, not even to talk
Ropp ca t'accumpagnav, n'ata storij annascunnive
After I drive you home, another story unfolds
Che chiagn a fa l'aviva fà, quann cu chill te spugliat
What's the point of crying when you get naked with him
Nun può maj capì comm sto mal, ij ca a st'ammor ce tenev
I can never understand how you hurt me, because I loved you
Pur mammà domand e vot pcchè ve sit appiccicat
Even mom wonders why you stay so hung up on me
Pcchè nun e maj capit nient e me che amavo te
Why never anything ever happened to me who loved you
Ch curagg tien a me telefonà
How dare you even call me
Confondi il sesso con l'amore, e te ch me n'aggia
You confuse sex with love, and what am I supposed to do with that
Si comme a chi se fa pavà se spuglià
It's like those who make you pay to get naked
Ma nun t'arrienn chiamm ancor, di notte ma senza parla
But don't you ever call me again, not even to talk
Ropp ca t'accumpagnav, n'ata storij annascunnive
After I drive you home, another story unfolds
Che chiagn a fa l'aviva fà, quann cu chill te spugliat
What's the point of crying when you get naked with him
Nun può maj capì com sto mal, ij ca a st'ammor ce tenev
I can never understand how you hurt me, because I loved you
Pur mammà domand e vot pcchè ve sit appiccicat
Even mom wonders why you stay so hung up on me
Pcchè nun e maj capit nient e me che amavo te
Why never anything ever happened to me who loved you
Ch curagg tien a me telefonà
How dare you even call me
Confondi il sesso con l'amore, e te ch me n'aggia
You confuse sex with love, and what am I supposed to do with that
Si comme a chi se fa pavà se spuglià
It's like those who make you pay to get naked
Che chiagn a fa l'aviva fà, quann cu chill te spugliat
What's the point of crying when you get naked with him
Nun può maj capì comm sto mal, ij ca a st'ammor ce tenev
I can never understand how you hurt me, because I loved you
Pur mammà domand e vot pcchè ve sit appiccicat
Even mom wonders why you stay so hung up on me
Pcchè nun e maj capit nient e me che amavo te
Why never anything ever happened to me who loved you
Ch curagg tien a me telefonà
How dare you even call me





Writer(s): G. Scuotto, F Franzese


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.