Paroles et traduction AnthonyxJohn - Girl from Long Island

Girl from Long Island

I'm talking to this girl from Long Island for mad long
'Cause she babbled on
I slipped, and I said "I got more bars than in Patchogue"
She say, "Rap for me" I said, "Surely, I don't wanna turn this to a damn song
But eh bae sure, first she get a fast call from her girl
Say she wanna go out, so I call my friend, Dog
From Mastic just to get his co-mack on
She said she can drink 'til the crack of dawn

But I know my homie like the hemph instead
I don't really care, whatever gets me to the stream of her valley or some river-head
She said, "Let's go to Farmingdale, it's tons of fun"
I was just hunting tons of ass there
If my name was Brent, the whole town would know Brent wood like Google Maps
Said she don't drive but can Uber fast to you and back
From Long Beach to the Hamptons, she don't mind talking you to bed
You can light the house up, shoot the club up, you could pick
You could bet she doing it like you super rich
And you in Smithtown, rocking you to your centre

Девушка с Лонг-Айленда

Я общаюсь с этой девушкой с Лонг-Айленда уже очень давно,
Потому что она любила поболтать.
Я прокололся и сказал: "У меня больше баров, чем в Патчоге".
Она говорит: "Зачитай мне рэп". Я сказал: "Конечно, я не хочу превращать это в чертову песню,
Но эй, детка, конечно". Сначала она быстро позвонила своей подруге,
Сказала, что хочет потусить, поэтому я позвонил своему другу, Псу,
Из Мастика, чтобы он составил мне компанию.
Она сказала, что может пить до рассвета.

Но я знаю, мой кореш предпочитает травку.
Мне все равно, лишь бы добраться до ее прелестей или хотя бы до Риверхеда.
Она сказала: "Давай поедем в Фармингдейл, там очень весело".
Я как раз охотился там на красивых девчонок.
Если бы меня звали Брент, весь город знал бы Брентвуд, как карту в Google.
Сказала, что не водит, но может быстро доехать на Uber туда и обратно.
От Лонг-Бич до Хэмптона, она не против поболтать с тобой перед сном.
Можешь зажечь весь дом, устроить переполох в клубе, можешь выбрать,
Можешь поспорить, она будет вести себя так, будто ты супербогач.
И ты в Смиттауне, качаешься в своем центре.