Paroles et traduction Anthrax - In The End

Lone star was dark tonight
Our diamond shined so bright
I watched it go
Farther than he ever dreamed
I can′t take it
No matter how I try
I can't stop asking why
′Cause something's broken
Scarred it breaks my heart
I won't take it, I can′t break it
In the end
I′m pounding on the door
But It's already over
Too little, too late
In the end
You′ll be my light in the dark
When the sun goes down
When the sun goes down on me
And when the greatest falls
Heaven and Hell will call
Stand up and fight
On and on his memory screams
I can't take it
Stand up and fight withal
I won′t take it, I can't break it
In the end
I′m pounding on the door
But It's already over
Too little, too late
In the end
You'll be my light in the dark
When the sun goes down
When the sun goes down
In the end
I′m kicking down the door
And I′m taking this over
I'm cleaning the slate
In the end
You′ll be my light in the dark
When the sun goes down
When the sun goes down on me
Did I thank you for our time together?
Did I thank you for making me better?
Did I thank you for being the one I would
Bleed and kill for?
Did I thank you for tearing my head off?
Ripping my heart out
Fucking my world
Did we tell you how much we loved you?
Did we tell you you made our dreams come true?
Did we tell you you were the one?
Paving our way, the damage is done
Did we thank you for tearing our heads off?
Ripping our hearts out
Fucking our world!
Whoooa! Whoooa! I can't break it down
In the end
I′m pounding on the door
But it's already over
Too little, too late
In the end
You′ll be my light in the dark
When the sun goes down
When the sun goes down
In the end
I'm kicking down the door
And I'm taking this over
I′m cleaning the slate
In the end
You′ll be my light in the dark
When the sun goes down
When the sun goes down on me

Одинокая звезда была темной ночью.
Наш бриллиант сиял так ярко.
Я смотрел, как она уходит.
Дальше, чем он когда-либо мечтал.
Я не могу этого вынести.
Как бы я ни старался
Я не могу перестать спрашивать почему
Потому что что-то сломалось.
Покрытый шрамами, он разбивает мне сердце.
Я не возьму его, я не могу его сломать.
В конце
Я стучу в дверь.
Но все уже кончено.
Слишком мало, слишком поздно.
В конце
Ты будешь моим светом во тьме.
Когда зайдет солнце ...
Когда солнце садится надо мной ...
И когда величайший падет ...
Небеса и ад позовут.
Встань и борись!
Снова и снова кричит его память.
Я не могу этого вынести.
Встань и сразись со мной!
Я не возьму его, я не могу его сломать.
В конце
Я стучу в дверь.
Но все уже кончено.
Слишком мало, слишком поздно.
В конце
Ты будешь моим светом во тьме.
Когда зайдет солнце ...
Когда зайдет солнце ...
В конце
Я вышибаю дверь ногой.
И я беру это на себя.
Я начищаю доску.
В конце
Ты будешь моим светом во тьме.
Когда зайдет солнце ...
Когда солнце садится надо мной ...
Я поблагодарил тебя за то, что мы провели время вместе?
Поблагодарила ли я тебя за то, что ты сделал меня лучше?
Поблагодарил ли я тебя за то, что ты был тем, кем я хотел бы быть?
Истекать кровью и убивать ради этого?
Поблагодарил ли я тебя за то, что ты оторвал мне голову?
Вырываю себе сердце.
К черту мой мир
Мы говорили тебе, как сильно любим тебя?
Мы говорили тебе, что ты осуществил наши мечты?
Разве мы не говорили тебе,что это ты?
Прокладывая наш путь, ущерб нанесен.
Поблагодарили ли мы вас за то, что вы оторвали нам головы?
Вырывая наши сердца
К черту наш мир!
У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-у!
В конце
Я стучу в дверь.
Но все уже кончено.
Слишком мало, слишком поздно.
В конце
Ты будешь моим светом во тьме.
Когда зайдет солнце ...
Когда зайдет солнце ...
В конце
Я вышибаю дверь ногой.
И я беру это на себя.
Я начищаю доску.
В конце
Ты будешь моим светом во тьме.
Когда зайдет солнце ...
Когда солнце садится надо мной ...