Paroles et traduction Anthrax - Medusa (40th Anniversary Version)

Medusa (40th Anniversary Version)

Endless curse, blood runs cold
Evil stares turn your flesh to stone

Land of doom, world of sin
All subside, don't venture near the island where she lives
Or she'll suck you in

Destroyer of life
Demon
Oh, I'm ready to strike
Gorgon

Serpent's bride, the end awaits a human prey
No swords or armor shield you from your fate
Hey you, you can't escape
Wicked smile full of lies
Heads of snakes, approch her cave
Don't look in her eyes, oh, her eyes

Destroyer of life
Demon
Oh, I'm ready to strike
Gorgon

Seize, appease, deceive, die
Seize, appease, deceive, die

Medusa, she's staring at you
Medusa, with her eyes
Medusa

Evil witch, cast her spell, seducing you
She'll take you to the very depths of hell
Oh, no no
Cannot move, no eyes to see, a statue now
For all eternity Medusa laughs at you, ha ha
You're her slave

Destroyer of life
Demon, no
I'm ready to strike
Gorgon

Seize, appease, deceive, die
Seize, appease, deceive, die

Medusa, she's staring at you
Medusa, with her eyes
Medusa, oh-oh

Endless curse, blood runs cold
Evil stares turn your flesh to stone, no
Stone
Land of doom, world of sin
All subside, don't venture near the island where she lives
Or she'll suck you in

Destroyer of life
Demon
Oh, I'm ready to strike
Gorgon, oh

Medusa, staring at you
Medusa, with her eyes
Medusa

Медуза (40-летняя юбилейная версия)

Вечное проклятие, кровь стынет в жилах
Злой взгляд обращает твою плоть в камень

Земля обреченных, мир греха
Все стихает, не приближайся к острову, где она живет
Иначе она затянет тебя

Разрушительница жизни
Демон
О, я готов нанести удар
Горгона

Невеста змея, конец ждет человеческую добычу
Никакие мечи или доспехи не защитят тебя от твоей судьбы
Эй, ты, тебе не убежать
Злая улыбка, полная лжи
Головы змей, приближаются к ее пещере
Не смотри ей в глаза, о, в ее глаза

Разрушительница жизни
Демон
О, я готов нанести удар
Горгона

Схватить, умилостивить, обмануть, умереть
Схватить, умилостивить, обмануть, умереть

Медуза, она смотрит на тебя
Медуза, своими глазами
Медуза

Злая ведьма, наложила свои чары, соблазняя тебя
Она заберет тебя в самую глубь ада
О, нет, нет
Не могу двигаться, нет глаз, чтобы видеть, теперь статуя
На веки вечные Медуза смеется над тобой, ха-ха
Ты ее раб

Разрушительница жизни
Демон, нет
Я готов нанести удар
Горгона

Схватить, умилостивить, обмануть, умереть
Схватить, умилостивить, обмануть, умереть

Медуза, она смотрит на тебя
Медуза, своими глазами
Медуза, о-о

Вечное проклятие, кровь стынет в жилах
Злой взгляд обращает твою плоть в камень, нет
Камень
Земля обреченных, мир греха
Все стихает, не приближайся к острову, где она живет
Иначе она затянет тебя

Разрушительница жизни
Демон
О, я готов нанести удар
Горгона, о

Медуза, смотрит на тебя
Медуза, своими глазами
Медуза