Anthrés - El Cielo a Tus Pies - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Anthrés - El Cielo a Tus Pies




El Cielo a Tus Pies
Heaven at Your Feet
Cada paso borracho
Every drunken step
Me lleva directo a tu casa
Takes me straight to your house
Porque te entregué todo mi amor
Because I gave you all my love
Ya no puedo amar a nadie más
I can't love anyone else anymore
Será que con el tiempo esto pasa
Does this just happen over time
La que más quieres es la que se escapa
The one you want the most is the one that gets away
Bailando en la oscuridad
Dancing in the dark
Dispara si no me vas a besar
Shoot me if you're not going to kiss me
Si fueras mía te daría el cielo
If you were mine, I'd give you heaven
Pero no es así
But it's not like that
Entonces lloraré
So I'll cry
Si fueras mía te daría el mundo entero
If you were mine, I'd give you the whole world
Pero no es así
But it's not like that
Entonces lloraré
So I'll cry
Luciérnagas brillando en tu pelo
Fireflies shining in your hair
No si es real
I don't know if it's real
O solo es un sueño
Or just a dream
Espero que puedas simpatizar
I hope you can sympathize
Con este pobre idiota que no deja de imaginarte
With this poor sap who can't stop imagining you
Bailando conmigo
Dancing with me
En un gran salón
In a grand ballroom
Con todos tus amigos
With all your friends
Mirando como me miras
Watching the way you look at me
Yo te miro como a nadie más
I look at you like I look at no one else
Si fueras mía te daría el cielo
If you were mine, I'd give you heaven
Pero no es así
But it's not like that
Entonces lloraré
So I'll cry
Si fueras mía te daría el mundo entero
If you were mine, I'd give you the whole world
Pero no es así
But it's not like that
Entonces lloraré
So I'll cry
Si fueras mía te daría el cielo
If you were mine, I'd give you heaven
Pero no es así
But it's not like that
Entonces lloraré
So I'll cry
Si fueras mía te daría el mundo entero
If you were mine, I'd give you the whole world
Pero no es así
But it's not like that
Entonces lloraré
So I'll cry
Lloraré
I'll cry





Writer(s): Juan Andres Zepeda


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.