Paroles et traduction Anthrés - Nuestros Átomos

Nuestros Átomos

No hace falta un telescopio para ver
La galaxia en tus ojos, Júpiter
Te entrego el poder de joderme la vida
Úsalo muy bien porque ya está jodida

Tantas sombras que nos quieren devorar
No llores, niña mía, las puedo alejar
Y cristalizar tu mano en la mía
Materializar todas tus fantasías

Nuestros átomos se están juntando
Es una fiesta y la están disfrutando
Es tu corazón extraordinario
Nuestros átomos se están juntando

Se apagan las luces, se abre el telón
La gente grita, todos piden tu canción
Entonces yo soy una melodía con tu inspiración
Cantaré todo el día

Si la luna es una máquina de amor
Y las nubes son burbujas de jabón
Ya quisiera el sol abrigar tus mejillas
Ya quisiera yo reparar tus heridas

Nuestros átomos se están juntando
Es una fiesta y la están disfrutando
Es tu corazón extraordinario
Nuestros átomos se están juntando

Se están juntando

Our Atoms

You don't need a telescope to see
The galaxy in your eyes, Jupiter
I give you the power to screw up my life
Use it well because it's already messed up

So many shadows that want to devour us
Don't cry, my dear, I can drive them away
And crystallize your hand in mine
Materialize all your fantasies

Our atoms are coming together
It's a party and they're enjoying it
It's your extraordinary heart
Our atoms are coming together

The lights go out, the curtain rises
People shout, everyone asks for your song
Then I am a melody with your inspiration
I'll sing all day

If the moon is a love machine
And the clouds are soap bubbles
I wish the sun would warm your cheeks
I wish I could heal your wounds

Our atoms are coming together
It's a party and they're enjoying it
It's your extraordinary heart
Our atoms are coming together

They're coming together