Paroles et traduction Anti-Flag - 1 Trillion Dollar$ (live)

1 Trillion Dollar$ (live)

Please help us sing, this song′s called 1 trillion dollars!
One trillion dollars could buy a lot of bling
One trillion dollars could buy most anything
One trillion dollars buying bullets, buying guns
One trillion dollars in the hands of killers, thugs
Sign it
Woah oh oh, woah oh, woah oh oh oh
Fuck the world, a lot of people gotta die tonight
Woah oh oh, woah oh, woah oh
Fuck the world,
Fuck 'em all
One trillion dollars to Africa, Iraq
One trillion dollars and it′s never coming back
One trillion dollars could buy some bad-ass drugs
One trillion dollars makes me wanna kill myself
Woah oh oh, woah oh, woah oh oh oh
Fuck the world, a lot of people gotta die tonight
Woah oh oh, woah oh, woah oh
Fuck the world, yeah, yeah
Fuck 'em all
Until the sun burns from the sky
Until the sun burns so bright this world is no more
Sun burns from the sky...
And all the people are just dust on the ground
One trillion dollars could buy a heart, a soul
One trillion dollars buying nations - all the world
One trillion dollars to make the fat lady sing
One trillion dollars, what a bullshit useless thing!
Woah oh oh, woah oh, woah oh oh oh,
Fuck the world, a lot of people gotta die tonight
Woah oh oh, woah oh, woah oh oh oh,
Fuck the world, a lot of people gotta die tonight
Woah oh oh, woah oh, woah oh oh oh,
Shit loads of money spent will show us wrong from right
Fuck the world
Fuck 'em all

1 триллион долларов (живьём)

Помоги мне спеть, дорогая, эта песня называется "1 триллион долларов"!
Один триллион долларов может купить много блестяшек,
Один триллион долларов может купить почти всё,
Один триллион долларов покупает пули, покупает оружие,
Один триллион долларов в руках убийц, головорезов.
Подпиши это.
О-о-о, о-о, о-о-о-о
К чёрту мир, много людей должно умереть сегодня.
О-о-о, о-о, о-о
К чёрту мир,
В ад их всех.
Один триллион долларов в Африку, Ирак,
Один триллион долларов, и он никогда не вернётся.
Один триллион долларов может купить крутые наркотики,
Один триллион долларов заставляет меня хотеть убить себя.
О-о-о, о-о, о-о-о-о
К чёрту мир, много людей должно умереть сегодня.
О-о-о, о-о, о-о
К чёрту мир, да, да,
В ад их всех.
Пока солнце не сгорит с неба,
Пока солнце не сгорит так ярко, что этого мира больше не будет.
Солнце сгорит с неба...
И все люди станут просто пылью на земле.
Один триллион долларов может купить сердце, душу,
Один триллион долларов покупает нации - весь мир.
Один триллион долларов, чтобы заставить толстуху запеть,
Один триллион долларов, какая бесполезная хрень!
О-о-о, о-о, о-о-о-о,
К чёрту мир, много людей должно умереть сегодня.
О-о-о, о-о, о-о-о-о,
К чёрту мир, много людей должно умереть сегодня.
О-о-о, о-о, о-о-о-о,
Куча потраченных денег покажет нам, что правильно, а что нет.
К чёрту мир,
В ад их всех.