Paroles et traduction Anti-Flag - 20/20 Vision

20/20 Vision

I had a 20-20 vision
Of the last of the wrongs undone
No more hate, no division
No one is free until the war is won
Is there an answer to the question?
When will this come to its end?
Or do we just keep on repeating
All the things that the loathsome did?
Carry on, carry on, carry on
Tell me, which side are you on?
Carry on, carry on, carry on
One by one
Now there's a silence on the radio
Now there's a hole right through our hearts
And the last of the wicked
Waiting to tear us all apart
Carry on, carry on, carry on
Tell me, which side are you on?
Carry on, carry on, carry on
One by one
I had a 20-20 vision
Of the last of the wrongs undone
No more hate, no division
No one is free until the war is won (oh)
Carry on, carry on, carry on
Tell me, which side are you on?
Carry on, carry on, carry on
For the people or the gun?
Carry on, carry on, carry on
One by one
One by one
One by one
One by one

Видение 20/20

У меня было четкое видение,
Как последние ошибки исправлены.
Нет больше ненависти, нет разделения,
Никто не свободен, пока война не выиграна.
Есть ли ответ на вопрос,
Когда этому придет конец?
Или мы просто продолжаем повторять
Все то, что делали отвратительные люди?
Продолжай, продолжай, продолжай,
Скажи мне, на чьей ты стороне?
Продолжай, продолжай, продолжай,
Один за другим.
Теперь тишина в эфире,
Теперь дыра прямо в наших сердцах,
И последние из нечестивых
Ждут, чтобы разорвать нас на части.
Продолжай, продолжай, продолжай,
Скажи мне, на чьей ты стороне?
Продолжай, продолжай, продолжай,
Один за другим.
У меня было четкое видение,
Как последние ошибки исправлены.
Нет больше ненависти, нет разделения,
Никто не свободен, пока война не выиграна (о).
Продолжай, продолжай, продолжай,
Скажи мне, на чьей ты стороне?
Продолжай, продолжай, продолжай,
За народ или за оружие?
Продолжай, продолжай, продолжай,
Один за другим.
Один за другим.
Один за другим.
Один за другим.