Paroles et traduction Anti-Flag - Broken Bones (Live Acoustic at 11th Street Records)

Close my eyes try to make it last.
Outrun the wretched memories of my past.
Close my eyes try to make it last.
Outrun the wretched memories of my past.
It moves too fast.
I got no chance
A freight train racing set to crash.
Broken bones and broken glass,
Broken hearts and broken heads.
Livin' the life.
Broken bones and broken glass,
Broken hearts and broken heads.
Livin' the life.
Wake up wondering: "How' did I get here?"
Then cross my heart and say a fuckin' prayer.
Ecstasy, tears, bravery, fears,
This boat may float, but it don't steer.
Broken bones and broken glass,
Broken hearts and broken heads.
Livin' the life.
Broken bones and broken glass,
Broken hearts and broken heads.
Livin' the life.
Life's long and winding roads leading us
To a never ending trail to keep our youth.
It flashes by in lessons painfully attained.
Blood and sweat, black and blue,
Some surrender I got nothing' to surrender to.
Broken bones and broken glass,
Broken hearts and broken heads.
Livin' the life.
Broken bones and broken glass,
Broken hearts and broken heads.
Livin' the life.
Broken bones and broken glass,
Broken hearts and broken heads.
Livin' the life.
Close my eyes try to make it last,
Outrun the wretched memories of my past.

Закрываю глаза, стараюсь, чтобы это длилось долго.
Убегаю от жалких воспоминаний о своем прошлом.
Закрываю глаза, стараюсь, чтобы это длилось долго.
Убегаю от жалких воспоминаний о своем прошлом.
Оно движется слишком быстро.
У меня нет шансов.
Товарный поезд мчится к катастрофе.
Сломанные кости и битое стекло.
Разбитые сердца и разбитые головы.
Живу своей жизнью.
Сломанные кости и битое стекло.
Разбитые сердца и разбитые головы.
Живу своей жизнью.
Просыпаюсь с вопросом: "Как я сюда попал?"
А потом перекрестись и помолись.
Экстаз, слезы, храбрость, страх.
Эта лодка может плыть, но она не рулит.
Сломанные кости и битое стекло.
Разбитые сердца и разбитые головы.
Живу своей жизнью.
Сломанные кости и битое стекло.
Разбитые сердца и разбитые головы.
Живу своей жизнью.
Нас ведут длинные и извилистые дороги жизни.
К бесконечной тропе, чтобы сохранить нашу молодость.
Оно мелькает в уроках, болезненно усвоенных.
Кровь и пот, черное и синее.
Какая-то капитуляция, которой мне нечему поддаваться.
Сломанные кости и битое стекло.
Разбитые сердца и разбитые головы.
Живу своей жизнью.
Сломанные кости и битое стекло.
Разбитые сердца и разбитые головы.
Живу своей жизнью.
Сломанные кости и битое стекло.
Разбитые сердца и разбитые головы.
Живу своей жизнью.
Закрой мои глаза, постарайся, чтобы это длилось вечно.
Убегаю от жалких воспоминаний о своем прошлом.