Paroles et traduction Anti-Flag - It Went Off Like a Bomb

And it went off like a bomb
Incinerating, unforgiving
Gone...
No recovery, no pretending
Collision course - it's just a wreck
Shock and awe - no turning back
Nothing left to say or be done
It went off like a bomb
In the dark, in a place where no one sleeps
In the veins of extremist war
There's a message in the words that they speak
There's an action that they're callin' for
They make hallow all the shallow
Accidents of birth and reign
Zealot scum fucks kill for fame
We erase their names
And it went off like a bomb
Incinerating, unforgiving
Gone...
No recovery, no pretending
Collision course - it's just a wreck
Shock and awe - no turning back
Nothing left to say or be done
It went off like a bomb
Dog whistles endlessly
Storm troopers in the wings
Gin up the devotees
Certain they're under siege
Division sewn to yield a firestorm
Another product of the new norm
You think you're safe? It won't be too long
Until it all goes wrong
And it went off like a bomb
Incinerating, unforgiving
Gone...
No recovery, no pretending
Collision course - it's just a wreck
Shock and awe - no turning back
Nothing left to say or be done
It went off like a bomb
Yeah went off like a bomb
Yeah went off like a bomb

И она взорвалась, как бомба.
Сжигая, непрощая.
Ушел...
Никакого выздоровления, никакого притворства.
Курс на столкновение - это просто катастрофа.
Шок и трепет - нет пути назад.
Больше нечего сказать или сделать.
Она взорвалась, как бомба.
В темноте, в месте, где никто не спит.
В венах экстремистской войны.
В словах, что они говорят, есть послание.
Есть действие, к которому они призывают.
Они освящают все мелководье.
Несчастные случаи рождения и правления.
Фанатик сволочь убивает за славу.
Мы стираем их имена.
И она взорвалась, как бомба.
Сжигая, непрощая.
Ушел...
Никакого выздоровления, никакого притворства.
Курс на столкновение - это просто катастрофа.
Шок и трепет - нет пути назад.
Больше нечего сказать или сделать.
Она взорвалась, как бомба.
Собака свистит бесконечно.
Штурмовики на крыльях.
Поднимите преданных.
Уверен, они в осаде.
Отдел зашит, чтобы дать огненную бурю.
Еще один продукт новой нормы.
Думаешь, ты в безопасности? это не будет слишком долго.
Пока все не пойдет не так.
И она взорвалась, как бомба.
Сжигая, непрощая.
Ушел...
Никакого выздоровления, никакого притворства.
Курс на столкновение - это просто катастрофа.
Шок и трепет - нет пути назад.
Больше нечего сказать или сделать.
Она взорвалась, как бомба.
Да, взорвалась, как бомба.
Да, взорвалась, как бомба.