Paroles et traduction Anti-Flag - No Borders No Nations (Live)

No Borders No Nations (Live)

I always thought if you want to change the world
Then you have to start with yourself
So if George Bush wants to end terrorism
He should go ahead and kill himself
I will not sign my blind faith away
To an unjust leader [Incomprehensible]
Corporate masters live in their lavish pool
Of extreme wealth and excess
Whoa, whoa
The phrase world leaders
Does not describe the heads of state
Those few in power
Work only for the corporate sake
No action, no interest, no humanity at all
As the corporate towers rise up
They watch the people fall
A government untouchable by the people
Run by the corporations of the world
Enslaving mothers, fathers, sons and daughters
Profits put before people
Equal force, equal reaction
Equal suppression, equal rebellion
Will not sign my blind faith away
To an unjust leader [Incomprehensible]
Corporate masters live in their 'cess pools
Of extreme wealth and excess
Whoa, whoa
The phrase world leaders
Does not describe the heads of state
Those few in power
Work only for the corporate sake
No action, no interest, no humanity at all
Corporate towers rise up
We've got to make a change
No religions, sexual preference
And regardless of your race
We've got to make a change
No war, corporate run
Governments, no police state
We've got to make a change
For the good of the human race
We've got to make a change
For the good of the human
If you mother fuckers
Don't go crazy right now
The fist of fury that is pathetic
You will have to deal with
Two, three, four
No borders, no nations
No flags, no patriots
Woah, woah
No borders, no nations
No flags, no patriots
Woah, are you ready?
Woah, let's go
No borders, no nations
No flags, no patriots
Woah, woah, woah

Нет границ, нет наций (Live)

Я всегда думал, милая, если хочешь изменить мир,
То нужно начать с себя.
Так что, если Джордж Буш хочет покончить с терроризмом,
Ему следует пойти и убить себя.
Я не отдам свою слепую веру
Несправедливому лидеру [Неразборчиво]
Хозяева корпораций живут в своих роскошных бассейнах
Чрезмерного богатства и избытка.
Whoa, whoa
Фраза "мировые лидеры"
Не описывает глав государств.
Эти немногие у власти
Работают только ради корпораций.
Никаких действий, никакого интереса, никакой человечности вообще.
Пока корпоративные башни растут,
Они смотрят, как люди падают.
Правительство, недосягаемое для народа,
Управляемое корпорациями мира,
Порабощает матерей, отцов, сыновей и дочерей.
Прибыль ставится выше людей.
Равная сила, равная реакция,
Равное угнетение, равное восстание.
Не отдам свою слепую веру
Несправедливому лидеру [Неразборчиво]
Хозяева корпораций живут в своих выгребных ямах
Чрезмерного богатства и избытка.
Whoa, whoa
Фраза "мировые лидеры"
Не описывает глав государств.
Эти немногие у власти
Работают только ради корпораций.
Никаких действий, никакого интереса, никакой человечности вообще.
Корпоративные башни растут,
Мы должны что-то изменить.
Независимо от религии, сексуальных предпочтений
И независимо от твоей расы,
Мы должны что-то изменить.
Нет войне, управляемой корпорациями
Правительствам, нет полицейскому государству.
Мы должны что-то изменить
Ради блага человечества.
Мы должны что-то изменить
Ради блага человека.
Если вы, ублюдки,
Сейчас же не сойдете с ума,
С кулаком ярости, который так жалок,
Вам придется столкнуться.
Два, три, четыре.
Нет границ, нет наций,
Нет флагов, нет патриотов.
Woah, woah
Нет границ, нет наций,
Нет флагов, нет патриотов.
Woah, ты готова?
Woah, поехали!
Нет границ, нет наций,
Нет флагов, нет патриотов.
Woah, woah, woah