Paroles et traduction Anti-Flag - One Trillion Dollars (Live Acoustic at 11th Street Records)

One Trillion Dollars (Live Acoustic at 11th Street Records)

One trillion dollars can buy a lot of bling
One trillion dollars can buy most anything
One trillion dollars buying bullets, buying guns
One trillion dollars in the hands of killers and thugs
Fuck the world
A lot of people gotta die tonight
Fuck the world
Kill 'em all
One trillion dollars to Africa, Iraq
One trillion dollars and it's never coming back
One trillion dollars can buy some bad-ass drugs
One trillion dollars makes me wanna kill myself
Fuck the world
A lot of people gotta die tonight
Fuck the world
Kill 'em all
Until the sun comes from the sky
Until the sun comes over
This world is no more
Until the sun comes from the sky
And all the people are distressed underground
One trillion dollars can buy a heart and soul
One trillion dollars buying nations of the world
One trillion dollars could make the fat lady sing
One trillion dollars, what a bullshit useless thing
Fuck the world
A lot of people gotta die tonight
Fuck the world
A lot of people gotta die tonight!
Shit loads of money spent
To show us wrong from right
Fuck the world
Kill 'em all

Один триллион долларов (живая акустика в 11th Street Records)

Один триллион долларов, милая, может купить много блестяшек,
Один триллион долларов может купить почти всё на свете.
Один триллион долларов покупает пули, покупает оружие,
Один триллион долларов в руках убийц и головорезов.
К чёрту этот мир!
Многим людям сегодня ночью суждено умереть.
К чёрту этот мир!
Убить их всех!
Один триллион долларов в Африку, в Ирак,
Один триллион долларов, и он никогда не вернётся.
Один триллион долларов может купить крутые наркотики,
Один триллион долларов заставляет меня хотеть покончить с собой.
К чёрту этот мир!
Многим людям сегодня ночью суждено умереть.
К чёрту этот мир!
Убить их всех!
Пока солнце не взойдёт на небе,
Пока солнце не взойдёт,
Этот мир перестанет существовать.
Пока солнце не взойдёт на небе,
И все люди будут страдать под землёй.
Один триллион долларов может купить сердце и душу,
Один триллион долларов покупает целые народы.
Один триллион долларов может заставить толстую леди петь,
Один триллион долларов — какая бесполезная хрень.
К чёрту этот мир!
Многим людям сегодня ночью суждено умереть.
К чёрту этот мир!
Многим людям сегодня ночью суждено умереть!
Куча денег потрачена,
Чтобы показать нам, что правильно, а что нет.
К чёрту этот мир!
Убить их всех!