Anti-Herói - Ratos - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Anti-Herói - Ratos




Ratos
Ratos
Nada aconteceu e a vida continua
Nothing has happened and life goes on
que pela janela eu vi meu Apocalipse
Only that through the window I saw my Apocalypse
que bem diferente do que a Bíblia disse
Only that very different from what the Bible said
De similar o clima de guerra tão normal nessa terra
Similar only to the climate of war already so normal on this earth
Velas acesas pra sonhos ou ascensão
Candles lit for dreams or ascension
Luz de outros acessos, luz pra mais acertos mas...
Other access light, light for more hits but...
Nem sempre luz é algo melhor que a escuridão
Not always light is something better than darkness
Nem tudo aqui eu quero ver
Not everything here I want to see
E nem tudo a gente com a visão
And not everything we see only with vision
Na minha mente alguma coisa grita
Something screams in my mind
Junto com gritos do pastor da igreja da esquina
Along with the screams of the pastor of the church on the corner
Junto com coisas que aprendi lendo Baghavad Gita
Along with things I learned reading Baghavad Gita
E outras verdades e mentiras que a gente acredita...
And other truths and lies that we believe...
Por quê será meu Deus?
Why is it, my God?
que eu também sou um Deus meu copo de Brahma
Since I am also a God, give me my cup of Brahma
Ou minha cruz de Ankh ou minha cartela de Shiva
Or my Ankh cross or my Shiva card
Ou minha cota de grana e eu te dou um sopro de vida
Or my share of money and I'll give you a breath of life
Que eu morri e rescussitei nesse fim de semana
That I have already died and resurrected this weekend
Transformando água em vinho minha mulher me engana
Turning water into wine my wife deceives me
Deus me observa de um terço que pendurei na cama
God watches me from a rosary that I hung on the bed
Eu acho que joguei na cruz as pedras no caminho
I think I threw the stones on the path on the cross
Mas finjo que não sozinho e que Jesus me ama
But I pretend that I am not alone and that Jesus loves me
Glória e aleluia, seres nas alturas
Glory and Hallelujah, beings in the heights
Todos vem pedir perdão
All come to ask for forgiveness
Guias, terços, preces
Guides, rosaries, prayers
Pedidos de ajuda
Requests for help
Dá-nos vossa salvação
Give us your salvation





Writer(s): Gvtx, Peagá


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.