Antifuchs - Fallen - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Antifuchs - Fallen




Fallen
Fallen
Ich hab keine Angst, denn das hält mich nur auf
I'm not afraid, because that just slows me down
Die Augen geöffnet, der Blick in den Lauf
Eyes open, looking down the barrel
Ich gehe, ich stolper, ich falle
I go, I stumble, I fall
Sie sehen mich, hassen mich, zweifeln an allem
They see me, hate me, doubt everything
Ich kämpfe, verliere, machs nochmal von vorne
I fight, I lose, I start over again
Bis ich mein Platz hab, direkt an der Sonne
Until I have my place, right in the sun
Ich plane, ich lenke, ich werds einfach machen
I plan, I steer, I'm just gonna do it
Es könnte schon schief gehen, doch könnte auch klappen
It could go wrong, but it could also work
Ich könnte gewinnen oder alles verlieren
I could win or lose everything
Alles auf Risiko, alles ein Spiel
All on risk, all a game
Ich rede, ich schreie, ich will lieber schweigen
I talk, I scream, I'd rather be silent
Ich bin zu laut und die Anderen zu leise
I'm too loud and the others are too quiet
Ich heng' an was ich glaub
I'm hanging on to what I believe
Und ich glaub an was ich heng'
And I believe in what I'm hanging on to
Diggah Karma ist nh Bitch und sie kommt mit 'ner ganzen Gang
Diggah Karma is a bitch and she comes with a whole gang
Wenn ich Fall hab ich die Augen immer offen
If I fall, I always keep my eyes open
Ich hab Schüsse verteilt, wurde von Kugeln getroffen
I've been handing out shots, I've been hit by bullets
Ich hab keine Angst
I'm not afraid
Ich brauch die Kraft um stehn' zu bleiben
I need the strength to stay standing
Keine Angst mehr vor dem Fall
No more fear of falling
Keine Angst mehr vor dem Fall
No more fear of falling
Keine Angst mehr vor dem Fall
No more fear of falling
Ich wurde getroffen, hab Schüsse verteilt
I was hit, I've been handing out shots
Keine Angst mehr vor dem Fall
No more fear of falling
Ich hab keine Angst, denn das hält mich nur auf
I'm not afraid, because that just slows me down
Die Augen geöffnet, der Blick in den Lauf
Eyes open, looking down the barrel
Ich hoffe, ich glaube, vertraue und träume
I hope, I believe, I trust and I dream
Ich warte auf niemanden, will nichts mehr bereuen
I'm not waiting for anyone, I don't want to regret anything anymore
Ich weiß was ich will, was ich kann und ich muss
I know what I want, what I can and what I must
Merk dir mein Namen, Anti der Fuchs
Remember my name, Anti the Fox
Ich scheiss auf euch alle, auf Schlangen und Ratten
I don't give a damn about all of you, about snakes and rats
Es gibt kein Fame für euch, auf meinen Nacken
There's no fame for you, on my back
Ich will keine Tipps und ich brauch keinen Rat
I don't want any tips and I don't need any advice
Ich will das du dich fickst und das bitte hart
I want you to fuck yourself and I want you to do it hard
Ich poker zu hoch, doch der Puls bleibt stabil
I'm betting too high, but my pulse remains stable
Nichts zu verlieren, alles ein Spiel
Nothing to lose, all a game
Ich heng' an was ich glaub
I'm hanging on to what I believe
Und ich glaub an was ich heng'
And I believe in what I'm hanging on to
Diggah Karma ist nh Bitch und sie kommt mit 'ner ganzen Gang
Diggah Karma is a bitch and she comes with a whole gang
Wenn ich Fall hab ich die Augen immer offen
If I fall, I always keep my eyes open
Ich hab Schüsse verteilt, wurde von Kugeln getroffen
I've been handing out shots, I've been hit by bullets
Ich hab keine Angst
I'm not afraid
Ich brauch die Kraft um stehn' zu bleiben
I need the strength to stay standing
Keine Angst mehr vor dem Fall
No more fear of falling
Keine Angst mehr vor dem Fall
No more fear of falling
Keine Angst mehr vor dem Fall
No more fear of falling
Ich wurde getroffen, hab Schüsse verteilt
I was hit, I've been handing out shots
Keine Angst mehr vor dem Fall
No more fear of falling





Writer(s): Marc Lensing, Emilia Reichert


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.