Paroles et traduction Antifuchs - Fallen

Fallen

Ich hab keine Angst, denn das hält mich nur auf
Die Augen geöffnet, der Blick in den Lauf
Ich gehe, ich stolper, ich falle
Sie sehen mich, hassen mich, zweifeln an allem
Ich kämpfe, verliere, machs nochmal von vorne
Bis ich mein Platz hab, direkt an der Sonne
Ich plane, ich lenke, ich werds einfach machen
Es könnte schon schief gehen, doch könnte auch klappen
Ich könnte gewinnen oder alles verlieren
Alles auf Risiko, alles ein Spiel
Ich rede, ich schreie, ich will lieber schweigen
Ich bin zu laut und die Anderen zu leise

Ich heng' an was ich glaub
Und ich glaub an was ich heng'
Diggah Karma ist nh Bitch und sie kommt mit 'ner ganzen Gang
Wenn ich Fall hab ich die Augen immer offen
Ich hab Schüsse verteilt, wurde von Kugeln getroffen
Ich hab keine Angst
Ich brauch die Kraft um stehn' zu bleiben
Keine Angst mehr vor dem Fall
Keine Angst mehr vor dem Fall
Keine Angst mehr vor dem Fall
Ich wurde getroffen, hab Schüsse verteilt
Keine Angst mehr vor dem Fall

Ich hab keine Angst, denn das hält mich nur auf
Die Augen geöffnet, der Blick in den Lauf
Ich hoffe, ich glaube, vertraue und träume
Ich warte auf niemanden, will nichts mehr bereuen
Ich weiß was ich will, was ich kann und ich muss
Merk dir mein Namen, Anti der Fuchs
Ich scheiss auf euch alle, auf Schlangen und Ratten
Es gibt kein Fame für euch, auf meinen Nacken
Ich will keine Tipps und ich brauch keinen Rat
Ich will das du dich fickst und das bitte hart
Ich poker zu hoch, doch der Puls bleibt stabil
Nichts zu verlieren, alles ein Spiel

Ich heng' an was ich glaub
Und ich glaub an was ich heng'
Diggah Karma ist nh Bitch und sie kommt mit 'ner ganzen Gang
Wenn ich Fall hab ich die Augen immer offen
Ich hab Schüsse verteilt, wurde von Kugeln getroffen
Ich hab keine Angst
Ich brauch die Kraft um stehn' zu bleiben
Keine Angst mehr vor dem Fall
Keine Angst mehr vor dem Fall
Keine Angst mehr vor dem Fall
Ich wurde getroffen, hab Schüsse verteilt
Keine Angst mehr vor dem Fall

Падение

Мне не страшно, ведь страх только тормозит меня,
Глаза открыты, взгляд устремлен в дуло.
Я иду, спотыкаюсь, падаю.
Они видят меня, ненавидят, во всем сомневаются.
Я сражаюсь, проигрываю, начинаю все сначала,
Пока не займу свое место, прямо у солнца.
Я планирую, направляю, сделаю все просто.
Может пойти наперекосяк, но может и получиться.
Я могу выиграть или потерять все.
Все на риск, все это игра.
Я говорю, кричу, я лучше промолчу.
Я слишком громкий, а остальные слишком тихие.

Я верю в то, во что верю,
И я верю в то, за что держусь.
Братан, карма - сука, и она придет со всей своей бандой.
Когда я падаю, мои глаза всегда открыты.
Я стрелял, меня прошивали пули.
Мне не страшно.
Мне нужна сила, чтобы устоять.
Больше никакого страха перед падением,
Больше никакого страха перед падением,
Больше никакого страха перед падением.
Меня подстрелили, я отстреливался.
Больше никакого страха перед падением.

Мне не страшно, ведь это только тормозит меня,
Глаза открыты, взгляд устремлен в дуло.
Я надеюсь, верю, доверяю и мечтаю.
Я никого не жду, ни о чем не хочу жалеть.
Я знаю, чего хочу, что могу, и что должен.
Запомни мое имя, Анти - лис.
Мне плевать на вас всех, на змей и крыс.
Вам не видать славы, забравшись на мою шею.
Мне не нужны советы, мне не нужен совет.
Я хочу, чтобы ты отвалила, и желательно резко.
Я ставлю слишком высоко, но пульс остается стабильным.
Мне нечего терять, все это игра.

Я верю в то, во что верю,
И я верю в то, за что держусь.
Братан, карма - сука, и она придет со всей своей бандой.
Когда я падаю, мои глаза всегда открыты.
Я стрелял, меня прошивали пули.
Мне не страшно.
Мне нужна сила, чтобы устоять.
Больше никакого страха перед падением,
Больше никакого страха перед падением,
Больше никакого страха перед падением.
Меня подстрелили, я отстреливался.
Больше никакого страха перед падением.