Paroles et traduction Antimatter - Dream

Dream

Immersed in light, broken in flight
Here comes that scene again
Not another sleepless night
Scripted yet stuck on every line
Upon my face a look of pure surprise
I thought I'd be fighting fire

How it's changed from my dream
Did I stray from the path laid out for me?
How it's changed
Did I fail in some way?

Easy to plot a course divine
A simple graph cant cover ever line
And I don't see what I dont know
Some truths are harder to perceive
The color has been drained now from my eyes
Staring into endless time, endless time

How it's changed from my dream
Did I stray from the path laid out for me?
How it's changed
Did I fail in some way?

Сон

Окутан светом, сломлен в полёте,
Вот и сцена та, что снится вновь.
Ещё одна бессонная ночь,
Сценарий тот же, но я завязаю в каждой строчке.
На моём лице — выражение чистого удивления,
Я думал, я буду бороться с огнём.

Как же всё изменилось по сравнению с моим сном,
Сбился ли я с пути, что был мне уготован?
Как же всё изменилось,
Неужели я как-то потерпел неудачу?

Легко проложить божественный курс,
Но простой график не охватит всех линий судьбы.
Я не вижу того, чего не знаю,
Некоторые истины труднее постичь,
Цвет померк в моих глазах,
Я смотрю в бесконечное время, бесконечное время...

Как же всё изменилось по сравнению с моим сном,
Сбился ли я с пути, что был мне уготован?
Как же всё изменилось,
Неужели я как-то потерпел неудачу?