Redemption - Live - Antimatter traduction en allemand

Redemption - Live

I should take what's left of this for myself
I've had the pieces stripped
By long hands feeding small minds
And I never thought that this could come back
I failed to do it right
And took long strides into the firing line
And the less I feel alive the less I feel alive
Who lifts the sin from the man?
From the corner of the ring we gave up
The optimist had died, leaving the black side to tow the line

Who is the sin from the man, who is the sin?
Looks like it's gonna be another one of those rainy days again...

Erlösung - Live

Ich sollte mir nehmen, was davon übrig ist
Mir wurden die Stücke entrissen
Von langen Händen, die kleine Geister füttern
Und ich dachte nie, dass dies zurückkommen könnte
Ich scheiterte daran, es richtig zu machen
Und machte lange Schritte in die Schusslinie
Und je weniger ich mich lebendig fühle, desto weniger fühle ich mich lebendig
Wer erlöst den Mann von der Sünde?
Aus der Ecke des Rings gaben wir auf
Der Optimist war gestorben, die dunkle Seite zurücklassend, um die Linie zu halten

Wer ist die Sünde vom Mann, wer ist die Sünde?
Sieht aus, als würde es wieder einer dieser Regentage werden...