Paroles et traduction Antique - Filla Me

Filla Me

Sta hili sou foras to hroma tis fotias
Filontas me petas ston ourano me pas
Ti vazis sta filia kai mes stin agalia
Ta hili mou zitoun sta hili sou na boun
Pes ti vazis sta hili
Sto kathe sou fili
Ti vazis rotao
Kai horis na pio goulia methao
Fila me sto stoma mehri pou na zalisto
Krata me sta heria mehri pou na kimitho
Kita me sta matia mehri pou na zalisto
Krata me sta heria mehri pou na kimitho
San fidi to kormi tha xanatilihti
Tha taxidepso gia gia tin Anatoli
T' agistri sou glyko san psari to tsimbo
S' Elliniko fili telioni i zoi
Pes ti vazis sta hili
Sto kathe sou fili
Ti vazis rotao
Kai horis na pio goulia methao
Fila me sto stoma mehri pou na zalisto
Krata me sta heria mehri pou na kimitho
Kita me sta matia mehri pou na zalisto
Krata me sta heria mehri pou na kimitho
Pes ti vazis sta hili
Sto kathe sou fili
Ti vazis rotao
Kai horis na pio goulia methao
Fila me sto stoma mehri pou na zalisto
Krata me sta heria mehri pou na kimitho
Kita me sta matia mehri pou na zalisto
Krata me sta heria mehri pou na kimitho
Fila me sto stoma mehri pou na zalisto
Krata me sta heria mehri pou na kimitho
Kita me sta matia mehri pou na zalisto
Krata me sta heria mehri pou na kimitho

Поцелуй меня

В твоих глазах цвет огня
Целуя меня, ты возносишь меня до небес
Что ты вкладываешь в поцелуи и объятия?
Мои губы просят коснуться твоих
Скажи, что ты вкладываешь в поцелуи
В каждый свой поцелуй
Что ты вкладываешь, я спрашиваю
И не выпив ни капли, я пьянею
Целуй меня в губы, пока я не утону
Держи меня в своих руках, пока я не усну
Смотри мне в глаза, пока я не утону
Держи меня в своих руках, пока я не усну
Как змея, твое тело вновь извивается
Я отправлюсь в путешествие на Восток
Твой сладкий живот, как рыба-символ
В греческом поцелуе жизнь обретает смысл
Скажи, что ты вкладываешь в поцелуи
В каждый свой поцелуй
Что ты вкладываешь, я спрашиваю
И не выпив ни капли, я пьянею
Целуй меня в губы, пока я не утону
Держи меня в своих руках, пока я не усну
Смотри мне в глаза, пока я не утону
Держи меня в своих руках, пока я не усну
Скажи, что ты вкладываешь в поцелуи
В каждый свой поцелуй
Что ты вкладываешь, я спрашиваю
И не выпив ни капли, я пьянею
Целуй меня в губы, пока я не утону
Держи меня в своих руках, пока я не усну
Смотри мне в глаза, пока я не утону
Держи меня в своих руках, пока я не усну
Целуй меня в губы, пока я не утону
Держи меня в своих руках, пока я не усну
Смотри мне в глаза, пока я не утону
Держи меня в своих руках, пока я не усну