Paroles et traduction Antique - Kanoria Agapi

Kanoria Agapi

Enas ilios na mou gelaei
kathe mera pio poli
to fegari na mou milaei
katefthian stin psixi
tora peftei stin kardia mou
doro apo ton ourano
kai anigo tin agalia mou
pou xe klisi apo kairo
Kainouria agapi mou aplony to xeri,
mou xamogela
kainouria agapi efxi s ena asteri
vazy stin kardia fotia
Kainouria agapi mou klinei to mati
kai to vlepo pia.
mia teteia agapi treli kai fevgati
den vriskys pouthena.
pouthena!
ena asteri mprosta mou peftei
kai go kano mia efxi
na koitazo ston kathrefti
kai na velpo emas mazi
ki i agapi pou mas enonei
panta na nai dinati
kai to pathos pou mas litronei
na kratisei.mia zoi...
Kainouria agapi mou aplony to xeri,
mou xamogela
kainouria agapi efxi s ena asteri
vazy stin kardia fotia
Kainouria agapi mou klinei to mati
kai to vlepo pia.
mia teteia agapi treli kai fevgati...
Kainouria agapi mou klinei to mati
kai to vlepo pia.
mia teteia agapi treli kai fevgati
den vriskys pouthena.
pouthena!

New Love

A sun that smiles at me
more and more each day
the moon that speaks to me
descending into my soul
now it falls into my heart
a gift from the heavens
and I open my embrace
that has been closed for so long
New love, you extend your hand,
you smile at me
new love, a wish upon a star
sets my heart on fire
New love, you wink at me
and I see it now.
such a crazy and fleeting love
you can't find anywhere.
nowhere!
a star falls before me
and I make a wish
to look in the mirror
and see us together
and the love that unites us
to always be strong
and the passion that sets us free
to last... a lifetime...
New love, you extend your hand,
you smile at me
new love, a wish upon a star
sets my heart on fire
New love, you wink at me
and I see it now.
such a crazy and fleeting love...
New love, you wink at me
and I see it now.
such a crazy and fleeting love
you can't find anywhere.
nowhere!