Paroles et traduction Antique - Moro Mou (Greek Version)

Moro Mou (Greek Version)

Έσπασες την άμυνά μου
Και δεν αντιστέκομαι
Στον ιστό σου έχω μπερδευτεί
Σαν τρελή χτυπάει η καρδιά μου
Κι όλο εσένα σκέφτομαι
Υποκύπτω σώμα και ψυχή...
Μωρό μου, πεθαίνω
Στη κόλαση πηγαίνω
Μωρό μου, σε θέλω
Και ας καώ...
Τώρα έπεσαν τα τείχη
Και σου παραδίνομαι
Υποχείριό σου είμαι πια
Μέσα στο δικό σου δίχτυ
Έρμαιο αφήνομαι
Και να δραπετεύσω είναι αργά
Μωρό μου, πεθαίνω
Στη κόλαση πηγαίνω
Μωρό μου, σε θέλω
Και ας καώ...
Μωρό μου, πεθαίνω
Γυμνή στις φλόγες μπαίνω
Για σένα, πεθαίνω, τ′ ομολογώ...
Σαν τρελή χτυπάει η καρδιά μου
Κι όλο εσένα σκέφτομαι
Υποκύπτω σώμα και ψυχή...
Μωρό μου, πεθαίνω,
Στη κόλαση πηγαίνω.
Μωρό μου, σε θέλω
Και ας καώ...
Μωρό μου, πεθαίνω,
Γυμνή στις φλόγες μπαίνω
Για σένα, πεθαίνω, τ' ομολογώ...

Moro Mou (English Version)

You broke through my defenses,
And I can't resist.
Tangled in your web,
My heart beats like crazy.
All I think about is you,
I surrender body and soul...
My baby, I'm dying,
Going to hell.
My baby, I want you,
Even if I burn...
Now the walls have fallen,
And I surrender to you.
I'm your captive now,
Caught in your net.
I let myself be your prey,
And it's too late to escape.
My baby, I'm dying,
Going to hell.
My baby, I want you,
Even if I burn...
My baby, I'm dying,
Walking naked into the flames.
For you, I'm dying, I confess...
My heart beats like crazy,
All I think about is you,
I surrender body and soul...
My baby, I'm dying,
Going to hell.
My baby, I want you,
Even if I burn...
My baby, I'm dying,
Walking naked into the flames
For you, I'm dying, I confess...