Sveika, as myliu - Antis traduction en allemand

Sveika, as myliu

Sveika, aš myliu
Vardo dar nežinau
Sveika, aš myliu
Bet radau pagaliau
Sveika, aš myliu
Vardo dar nežinau
Sveika, aš myliu
Bet radau pagaliau
Einu gatve šįryt
Tave iš tolo pamačiau
Kaip angelas graži
Nesusimąstęs suklupau
Sveika, aš myliu
Vardo dar nežinau
Sveika, aš myliu
Bet radau pagaliau
Sveika, aš myliu
Vardo dar nežinau
Sveika, aš myliu
Bet radau pagaliau
Ir kaip tave prakalbint
Kokius žodžius man pasitalkint
Kad tik nenusisuktum
Kad tik nusišypsotum
Vos priėjau tu supratai
Pakėlei ranką paprastai
Man nereikėjo net sakyt
Žodžius tau paruoštus šįryt
Sveika, sveika
Sveika, sveika

Hallo, ich liebe dich

Hallo, ich liebe dich
Ich kenne deinen Namen noch nicht
Hallo, ich liebe dich
Aber ich habe dich endlich gefunden
Hallo, ich liebe dich
Ich kenne deinen Namen noch nicht
Hallo, ich liebe dich
Aber ich habe dich endlich gefunden
Ich gehe heute Morgen die Straße entlang
Ich sah dich von weitem
Du bist schön wie ein Engel
Ich bin gestolpert, ohne nachzudenken
Hallo, ich liebe dich
Ich kenne deinen Namen noch nicht
Hallo, ich liebe dich
Aber ich habe dich endlich gefunden
Hallo, ich liebe dich
Ich kenne deinen Namen noch nicht
Hallo, ich liebe dich
Aber ich habe dich endlich gefunden
Und wie soll ich dich ansprechen
Welche Worte soll ich wählen
Dass du dich nur nicht abwendest
Dass du nur lächelst
Kaum kam ich näher, hast du es verstanden
Du hast einfach deine Hand gehoben
Ich musste nicht einmal etwas sagen
Die Worte, die ich heute Morgen für dich vorbereitet hatte
Hallo, hallo
Hallo, hallo