Anton Bruckner - Beifahrersitz - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Anton Bruckner - Beifahrersitz




Beifahrersitz
Front Seat Passenger
Bei deinen ersten Schritten
At your first steps
War ich dabei
I was there
Hab deine Hand genommen
I took your hand
Dann liefen beide Beine
Then you went running on both of your legs
Unser Kinderzimmer
Our bedroom
Ham wir uns geteilt
We shared together
Haben unser Stockbett
We defended our bunk bed
Gegen jeden Albtraum verteidigt
Against every nightmare
Es hat sich viel geändert
A lot has changed
Seit 1998
Since 1998
Wenn ich jetzt hinfall bist du der, der mich hochzieht
Now when I fall down it's you who pulls me up
Die Sonne geht wieder auf
The sun rises again
Ich schlaf am Beifahrersitz ein
I fall asleep on the front seat
Unsre Reise geht weiter
Our journey continues
Lass es Lichtjahre sein
Let it be light years
Tom Petty singt ein Lied
Tom Petty sings a song
Das man so schnell nicht vergisst
That you don't forget so soon
Love is a long road
Love is a long road
Und es ist schön, dass du da bist
And it's beautiful that you're here
Dass du immer noch da bist
That you're still here
Wenn ich hinter uns blicke
When I look back
Liegt da unendlich viel Streit
There's endless quarrels
Mussten unsren Weg finden
We had to find our way
Jetzt ist das vorbei
Now it's over
Es hat sich viel verändert
A lot has changed
In den letzten paar Jahren
In the last few years
So viele Kilometer
So many kilometers
Allein wär′ ich die nicht gefahren
I wouldn't have driven them alone
Die Sonne geht wieder auf
The sun rises again
Ich schlaf am Beifahrersitz ein
I fall asleep on the front seat
Unsre Reise geht weiter
Our journey continues
Lass es Lichtjahre sein
Let it be light years
Tom Petty singt ein Lied
Tom Petty sings a song
Das man so schnell nicht vergisst
That you don't forget so soon
Love is a long road
Love is a long road
Und es ist schön, dass du da bist
And it's beautiful that you're here
Dass du immer noch da bist
That you're still here
Hätt nie gedacht dass es so is
I never thought it would be like this
Die Sonne geht wieder auf
The sun rises again
Ich schlaf am Beifahrersitz ein
I fall asleep on the front seat
Unsre Reise geht weiter
Our journey continues
Lass es Lichtjahre sein
Let it be light years
Tom Petty singt ein Lied
Tom Petty sings a song
Das man so schnell nicht vergisst
That you don't forget so soon
Love is a long road
Love is a long road
Und es ist schön, dass du da bist
And it's beautiful that you're here
Dass du immer noch da bist
That you're still here
Die Sonne geht wieder auf
The sun rises again






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.