Paroles et traduction Anton Ewald - Begging
Girl,
I
can
feel
a
tremor
through
my
body
Девочка,
я
чувствую
дрожь
по
всему
телу.
Inside,
my
heart
is
speeding,
beating
faster
Внутри
мое
сердце
ускоряется,
бьется
быстрее.
I'm
running
out
of
time,
I
see
you're
leaving
У
меня
мало
времени,
я
вижу,
ты
уходишь.
(Ah-ooh)
what
a
feeling
(Ах-ох)
что
за
чувство!
(Ah-ooh)
what
a
feeling
(Ах-ох)
что
за
чувство!
I
stumble,
fall
and
nearly
start
a
fire
Я
спотыкаюсь,
падаю
и
чуть
не
начинаю
пожар.
I
act
a
fool,
I
merely,
barely
make
it
Я
веду
себя
как
дурак,
я
просто
еле
справляюсь
с
этим.
I
take
your
hand
and
now
my
body's
shaking
Я
беру
тебя
за
руку,
и
теперь
мое
тело
дрожит.
(Ah-ooh)
what
a
feeling
(ah-ooh)
(Ах-ох)
что
за
чувство
(ах-ох)
Baby,
don't
go,
oh-whoa-whoa,
oh
Детка,
не
уходи,
ОУ-Уоу-уоу,
ОУ
You've
got
me
begging,
begging
Ты
заставляешь
меня
умолять,
умолять.
Got
me
begging
for
more
Заставил
меня
умолять
о
большем
I
won't
let
go,
oh-whoa-whoa,
oh
Я
не
отпущу
тебя,
ОУ-Уоу-уоу,
ОУ
You've
got
me
begging,
begging
Ты
заставляешь
меня
умолять,
умолять.
Got
me
begging
for
more
Заставил
меня
умолять
о
большем
(Ah-ooh)
what
a
feeling
(Ах-ох)
что
за
чувство!
(Ah-ooh)
what
a
feeling
(Ах-ох)
что
за
чувство!
You've
got
me
begging,
baby
Ты
заставляешь
меня
умолять,
детка.
Got
me
begging
for
more
Заставил
меня
умолять
о
большем
(Ah-ooh)
what
a
feeling
(Ах-ох)
что
за
чувство!
(Ah-ooh)
what
a
feeling
(Ах-ох)
что
за
чувство!
You've
got
me
begging,
baby
Ты
заставляешь
меня
умолять,
детка.
Got
me
begging
for
more
Заставил
меня
умолять
о
большем
(Ha,
what
up?)
(Ха,
как
дела?)
I'm
on
my
knees
and
ready
for
your
answer
Я
стою
на
коленях
и
жду
твоего
ответа.
You've
got
me
falling,
calling
out
your
name
Ты
заставляешь
меня
падать,
выкрикивая
твое
имя.
I
can't
control
the
way
my
body's
moving
Я
не
могу
контролировать
движения
своего
тела.
(Ah-ooh)
what
a
feeling
(Ах-ох)
что
за
чувство!
(Ah-ooh)
no,
no
(Ах-ох)
нет,
нет
Baby,
don't
go,
oh-whoa-whoa,
oh
Детка,
не
уходи,
ОУ-Уоу-уоу,
ОУ
You've
got
me
begging,
begging
Ты
заставляешь
меня
умолять,
умолять.
Got
me
begging
for
more
Заставил
меня
умолять
о
большем
I
won't
let
go,
oh-whoa-whoa,
oh
Я
не
отпущу
тебя,
ОУ-Уоу-уоу,
ОУ
You've
got
me
begging,
begging
Ты
заставляешь
меня
умолять,
умолять.
Got
me
begging
for
more
Заставил
меня
умолять
о
большем
(Ah-ooh)
what
a
feeling
(Ах-ох)
что
за
чувство!
(Ah-ooh)
what
a
feeling
(Ах-ох)
что
за
чувство!
You've
got
me
begging,
baby
Ты
заставляешь
меня
умолять,
детка.
Got
me
begging
for
more
Заставил
меня
умолять
о
большем
(Ah-ooh)
what
a
feeling
(Ах-ох)
что
за
чувство!
(Ah-ooh)
what
a
feeling
(Ах-ох)
что
за
чувство!
You've
got
me
begging,
baby
Ты
заставляешь
меня
умолять,
детка.
Got
me
begging
for
more
Заставил
меня
умолять
о
большем
No
doubt
about
it,
you're
the
one
for
me
Без
сомнения,
ты
для
меня
единственная.
No
doubt
about
it,
breaking
up
is
crazy
Без
сомнения,
расставание-это
безумие.
I
feel
my
body
wants
your
body
now
Я
чувствую,
что
мое
тело
хочет
тебя
сейчас.
I'm
gonna
make
you
stay
somehow
Я
заставлю
тебя
остаться.
Eh,
yeay,
eh-uh,
eh,
yeay
Э,
да,
э-э,
э,
да
(Ah-ooh)
what
a
feeling
(Ах-ох)
что
за
чувство!
(Ah-ooh)
what
a
feeling
(Ах-ох)
что
за
чувство!
(Ah-ooh)
let's
go
(А-у-у)
поехали!
Baby,
don't
go,
oh-whoa-whoa,
oh
Детка,
не
уходи,
ОУ-Уоу-уоу,
ОУ
You've
got
me
begging,
begging
Ты
заставляешь
меня
умолять,
умолять.
Got
me
begging
for
more
Заставил
меня
умолять
о
большем
I
won't
let
go,
oh-whoa-whoa,
oh
Я
не
отпущу
тебя,
ОУ-Уоу-уоу,
ОУ
You've
got
me
begging,
begging
Ты
заставляешь
меня
умолять,
умолять.
Got
me
begging
for
more
Заставил
меня
умолять
о
большем
(Ah-ooh)
what
a
feeling
(Ах-ох)
что
за
чувство!
(Ah-ooh)
what
a
feeling
(Ах-ох)
что
за
чувство!
You've
got
me
begging,
baby
Ты
заставляешь
меня
умолять,
детка.
Got
me
begging
for
more
Заставил
меня
умолять
о
большем
(Ah-ooh)
what
a
feeling
(Ах-ох)
что
за
чувство!
(Ah-ooh)
what
a
feeling
(Ах-ох)
что
за
чувство!
You've
got
me
begging,
baby
Ты
заставляешь
меня
умолять,
детка.
Got
me
begging
for
more
Заставил
меня
умолять
о
большем
Got
me
begging
Заставил
меня
умолять
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Fredrik Lars Kempe, Anton Segerstad
Album
Begging
date de sortie
24-02-2013
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.