Paroles et traduction Anton Ewald - Close Up
Girl
you
got
a
perfect
figure
Девочка
у
тебя
идеальная
фигура
Been
checking
you
from
tip
to
toe,
And
I
Я
проверил
тебя
с
головы
до
ног,
и
у
меня
Got
a
thousand
mental
pictures.
Появилась
тысяча
мысленных
образов.
But
now
I
wanna
get
up
close,
yeah
Но
теперь
я
хочу
подойти
поближе,
да
Girl
you
got
me
going
Девочка,
ты
заводишь
меня.
When
I
see
you
posing
Когда
я
вижу
как
ты
позируешь
Girl
I
wanna
se
you
Девочка
я
хочу
видеть
тебя
Closer,
closer,
closer
Ближе,
ближе,
ближе
...
With
your
clothes
off,
Без
одежды...
I'll
show
ya,
just
how,
much
I
Я
покажу
тебе,
как
сильно
я
...
Been
thinking
about
it,
Я
думал
об
этом.
I'm
tryin'
to
picture
your
body
Я
пытаюсь
представить
твое
тело.
Girl
I
wanna
zoom
in
on
you.
Девочка,
я
хочу
приблизиться
к
тебе.
I
can't
even
imagine,
Я
даже
представить
себе
не
могу,
What
it
would
be
like.
На
что
это
будет
похоже.
Girl
I
wanna
zoom
in
on
you
Девочка
я
хочу
приблизиться
к
тебе
Girl
let
me
get
that
Девочка
дай
мне
это
понять
Now
give
me
that
А
теперь
дай
мне
это.
Girl
let
me
get
that
Девочка
дай
мне
это
понять
Now
gimme
gimme
that
А
теперь
дай
мне
дай
мне
это
Don't
wanna
wait
another
second,
Я
не
хочу
ждать
ни
секунды,
And
girl
I
know
you
feel
the
same.
И,
девочка,
я
знаю,
что
ты
чувствуешь
то
же
самое.
Just
like
a
camera
we
be
clicking.
Мы
щелкаем,
как
фотоаппарат.
Girl
I
just
wanna
freeze
the
frame,
yeah.
Девочка,
я
просто
хочу
заморозить
кадр,
да.
Girl
you
got
me
going
Девочка,
ты
заводишь
меня.
When
I
see
you
posing
Когда
я
вижу
как
ты
позируешь
Girl
I
wanna
se
you
Девочка
я
хочу
видеть
тебя
Closer,
closer,
closer
Ближе,
ближе,
ближе
...
With
your
clothes
off,
Без
одежды...
I'll
show
ya,
just
how,
much
I
Я
покажу
тебе,
как
сильно
я
...
Been
thinking
about
it,
Я
думал
об
этом.
I'm
tryin'
to
picture
your
body
Я
пытаюсь
представить
твое
тело.
Girl
I
wanna
zoom
in
on
you.
Девочка,
я
хочу
приблизиться
к
тебе.
I
can't
even
imagine,
Я
даже
представить
себе
не
могу,
What
it
would
be
like.
На
что
это
будет
похоже.
Girl
I
wanna
zoom
in
on
you
Девочка
я
хочу
приблизиться
к
тебе
Girl
let
me
get
that
Девочка
дай
мне
это
понять
Now
give
me
that
А
теперь
дай
мне
это.
Girl
let
me
get
that
Девочка
дай
мне
это
понять
Now
gimme
gimme
that
А
теперь
дай
мне
дай
мне
это
So
much
more
that
meets
the
eye.
Гораздо
больше
того,
что
бросается
в
глаза.
I
got
one
glimpse
into
your
sky.
я
мельком
взглянул
на
твое
небо.
Been
thinking
about
it,
Я
думал
об
этом.
I'm
tryin'
to
picture
your
body
Я
пытаюсь
представить
твое
тело.
Girl
I
wanna
zoom
in
on
you.
Девочка,
я
хочу
приблизиться
к
тебе.
I
can't
even
imagine,
Я
даже
представить
себе
не
могу,
What
it
would
be
like.
На
что
это
будет
похоже.
Girl
I
wanna
zoom
in
on
you
Девочка
я
хочу
приблизиться
к
тебе
Girl
let
me
get
that
Девочка
дай
мне
это
понять
Now
give
me
that
А
теперь
дай
мне
это.
Girl
let
me
get
that
Девочка
дай
мне
это
понять
Now
gimme
gimme
that
А
теперь
дай
мне
дай
мне
это
Girl
let
me
get
that
(Hey)
Девочка,
дай
мне
это
сделать
(Эй).
Now
give
me
that
(Close
up)
А
теперь
дай
мне
это
(крупным
планом).
Girl
let
me
get
that
Девочка
дай
мне
это
понять
Uh,
now
give
me
give
me
that.
А
теперь
дай
мне,
дай
мне
это.
Girl
I've
seen
you
from
the
distance
Девочка
я
видел
тебя
издалека
I
can't
pull
myself
away
(I
can't
pull
myself
away)
Я
не
могу
оторваться
(Я
не
могу
оторваться).
Want
a
taste
of
your
perfection
(perfection)
Хочу
ощутить
вкус
твоего
совершенства
(совершенства).
Gotta
see
every
detail
(gotta
see
every
detail)
Должен
видеть
каждую
деталь
(должен
видеть
каждую
деталь).
Let
me
get
a
closer
look
(Let
me
get
a
closer
look)
Позволь
мне
присмотреться
поближе
(Позволь
мне
присмотреться
поближе).
Wanna
zoom
in
on
your
naked
eyes.
Хочу
увеличить
изображение
на
твоих
невооруженных
глазах.
Your
like
a
tatoo
on
my
lens,
Ты
как
татуировка
на
моем
объективе,
Gotta
cover
every
inch,
Я
должен
покрыть
каждый
дюйм,
I
don't
wanna
miss
a
thing
(Oh
no).
Я
не
хочу
ничего
пропустить
(О
нет).
Girl
let
me
zoom.
Девочка,
дай
мне
увеличить.
Just
let
me
zoom.
Просто
позволь
мне
увеличить.
I
wanna
zoom.
Я
хочу
увеличить.
Close
up,
close
up,
close
up...
Крупный
план,
крупный
план,
крупный
план...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Sebastian Per Emil Lundberg, Dhani Lennevald, Anton Kim Ewald, Jeff Patrick Roman
Album
Close Up
date de sortie
13-11-2013
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.