Paroles et traduction Anton Goosen - Trompie

Trompie

Trompie en die Boksombende
Dis Blikkies, Dawie, Rooie en Boesman die brak
Daar kom Trompie en die Boksombende
Met ingeduikte skoene en 'n kettie in die sak
Met ingeduikte skoene en paddas in die sak
Kwaggaberg se hoofstraat ken die Boksombende
Vir allerhande kattekwaad is hul al 'n legende
Blikkies kou 'n grassie, Dawie is die slimkop
En Rooie wil sy groottoon roer, maar die ander tone roer ook
Trompie en die Boksombende
Dis Blikkies, Dawie, Rooie en Boesman die brak
Daar kom Trompie en die Boksombende
Met ingeduikte skoene en 'n kettie in die sak
Met ingeduikte skoene en paddas in die sak
Kwaggaberg se kloof is die swemplek van die bende
In die Fort hou hul vergadering in 'n kringetjie gebuk
En dan ontlok hul streke selfs 'n glimlag by bekendes
Maar ook 'n frons of twee as hul streke hand uitruk
Want Trompie is 'n klonk met 'n hemp wat ver uithang
Met kouse op sy skoene en 'n vuil streep oor die wang
Sy ondeunde oë glimlag, as hy vir sy vrinne wink
En nuwe manewales word van vooraf uitgedink
Trompie en die Boksombende
Dis Blikkies, Dawie, Rooie en Boesman die brak
Daar kom Trompie en die Boksombende
Met ingeduikte skoene en 'n kettie in die sak
Met ingeduikte skoene en paddas in die sak ...
Trompie en die Boksombende
Dis Blikkies, Dawie, Rooie en Boesman die brak
Daar kom Trompie en die Boksombende
Met ingeduikte skoene en 'n kettie in die sak
Met ingeduikte skoene en paddas in die sak

Тромпи

Тромпи и банда Боксом
Это Бликкис, Дэви, Ройи и пес Бушмен
Вот идут Тромпи и банда Боксом
В стоптанных ботинках и с рогаткой в кармане
В стоптанных ботинках и с лягушками в кармане
Главная улица Кваггаберга знает банду Боксом
За всевозможные проказы они уже легенда
Бликкис жует травинку, Дэви - умник
А Ройи хочет пошевелить большим пальцем ноги, но остальные пальцы шевелятся тоже
Тромпи и банда Боксом
Это Бликкис, Дэви, Ройи и пес Бушмен
Вот идут Тромпи и банда Боксом
В стоптанных ботинках и с рогаткой в кармане
В стоптанных ботинках и с лягушками в кармане
Ущелье Кваггаберга - место для купания банды
В Форте они проводят собрания, сидя на корточках в кружке
И тогда их проделки вызывают даже улыбку у знаменитостей
Но также и хмурый взгляд или два, когда их проделки выходят из-под контроля
Ведь Тромпи - сорванец с рубашкой навыпуск
В носках поверх ботинок и с грязной полосой на щеке
Его озорные глаза улыбаются, когда он подмигивает своим друзьям
И новые шалости придумываются снова и снова
Тромпи и банда Боксом
Это Бликкис, Дэви, Ройи и пес Бушмен
Вот идут Тромпи и банда Боксом
В стоптанных ботинках и с рогаткой в кармане
В стоптанных ботинках и с лягушками в кармане...
Тромпи и банда Боксом
Это Бликкис, Дэви, Ройи и пес Бушмен
Вот идут Тромпи и банда Боксом
В стоптанных ботинках и с рогаткой в кармане
В стоптанных ботинках и с лягушками в кармане