Anton Slam - Снежинки (feat. Flash Sound) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Anton Slam - Снежинки (feat. Flash Sound)




Снежинки (feat. Flash Sound)
Snowflakes (feat. Flash Sound)
А надо мною снежинки кружат
And above me, snowflakes are swirling
И я смешной, как белый шарф
And I'm funny, like a white scarf
Ты прятала лицо в шарф
You hid your face in a scarf
Пока твой кент меня ушатывал...
While your guy was beating me up...
- а надо мною снежинки кружат
- And above me, snowflakes are swirling
И я смешной, как белый шарф
And I'm funny, like a white scarf
Ты прятала лицо в шарф
You hid your face in a scarf
Пока твой кент меня ушатывал...
While your guy was beating me up...
А надо мною снежинки кружат
And above me, snowflakes are swirling
И я смешной, как белый шарф
And I'm funny, like a white scarf
Ты прятала лицо в шарф
You hid your face in a scarf
Пока твой кент меня ушатывал...
While your guy was beating me up...
Ты только посмотри на меня
Just look at me
В итоге получается, что не крутой!
It turns out I'm not cool!
Я в больничной палате робко
I'm in a hospital ward, timidly
Прикрываю рассеченную бровь...
Covering my cut brow...
Время понемногу пройдет
Time will pass little by little
Заметая весь этот silent hill
Sweeping away all this silent hill
Ты меня не полюбишь таким
You won't love me like this
У меня больше душа и сердце болит!
My soul and heart hurt more!
Помнишь эзотерику любви
Remember the esotericism of love
Эти разговоры о венчании, но
Those conversations about marriage, but
Когда он меня просто бил
When he just beat me up
Тогда ты просто молчала!
You just stayed silent!
У вас наверное планы по-серьезнее были
You probably had more serious plans
Прости пожалуйста, прости пожалуйста.
Please forgive me, please forgive me.
Мы наверное с тобой никогда не любили...
We probably never loved each other...
Как будто руки по локоть забиты именами твоими
As if my hands are covered up to the elbows with your names
В мерцаниях витрины, глаза ее снежный ливень
In the flicker of the shop window, her eyes are a snowy downpour
Где трамваи молитвы, кто-то скорую вызвал
Where the trams are prayers, someone called an ambulance
Давай вали, бля, сука!
Get out, bitch, please!
- а надо мною снежинки кружат
- And above me, snowflakes are swirling
И я смешной, как белый шарф
And I'm funny, like a white scarf
Ты прятала лицо в шарф
You hid your face in a scarf
Пока твой кент меня ушатывал...
While your guy was beating me up...
А надо мною снежинки кружат
And above me, snowflakes are swirling
И я смешной, как белый шарф
And I'm funny, like a white scarf
Ты прятала лицо в шарф
You hid your face in a scarf
Пока твой кент меня ушатывал...
While your guy was beating me up...





Writer(s): тихон маслов, антон панов


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.