Paroles et traduction Antonella Lo Coco - Geisha

Geisha

Occhi scuri e taglienti dietro uno sguardo
Che è capace di sciogliere ogni mio nodo
Corpo caldo e violento sotto la seta
Che addolcisce la notte brucia il respiro

Ti muovi sospesa la tua pelle sulla mia
Occhi di geisha lascio che sia
Un mondo diverso dove il tempo non c′è più
Senza pudore entra in me

Ora che sei qui
Ora che ho strappato gli argini
Ora che sono viva e vivo in me
La tua sola amante

Ora che sei qui
Macchie d'inchiostro e vertigini
Ora che sono vera accanto a te
Sarò tua per sempre

Cade lentamente scivolando quel chimono rosso su di te
Dolce come miele mordimi poi bevi ogni goccia che c′è in me
Ti sento vicino la tua mano sulla mia
Occhi di geisha lascia che sia
Un mondo diverso dove musica sei tu
Senza pudore entra in me

Ora che sei qui
Ora che ho strappato gli argini
Ora che sono viva e vivo in te
La tua sola amante

Ora che sei qui
Macchie d'inchiostro e vertigini
Ora che sono vera accanto a te
Sarò tua per sempre

Tua in questa notte senza luce
Tua in questo pentagramma nasce.
.Un'altra canzone

Geisha

Dark eyes, sharp behind a gaze
That can melt my every knot
A warm and violent body beneath the silk
That sweetens the night, burns the breath

You move suspended, your skin on mine
Eyes of a geisha, I let it be
A different world where time no longer exists
Enter me without shame

Now that you're here
Now that I've torn away the levees
Now that I'm alive and live in me
Your only lover

Now that you're here
Ink stains and dizziness
Now that I'm real next to you
I will be yours forever

It falls slowly, slipping that red kimono over you
Sweet as honey, bite me then drink every drop in me
I feel you close, your hand on mine
Eyes of a geisha, let it be
A different world where music is you
Enter me without shame

Now that you're here
Now that I've torn away the levees
Now that I'm alive and live in me
Your only lover

Now that you're here
Ink stains and dizziness
Now that I'm real next to you
I will be yours forever

Yours on this night without light
Yours in this pentagram is born.
Another song