Antonella Lo Coco - Un mondo nuovo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Antonella Lo Coco - Un mondo nuovo




Un mondo nuovo
A New World
Sole anche di notte
Sun even at night
Scalda l'anima
Warms the soul
Sogno dentro i sogni
Dream within dreams
Psichedelica realtà
Psychedelic reality
C'è una musica che viaggia insieme a te
There's a music that travels with you
Non ha muri no, si muove da
It has no walls, no, it moves all on its own
Questo è un mondo nuovo che gira per noi
This is a new world that turns for us
Gira ora gira e gira vedrai
Turn now, turn and turn, you'll see
Questo è un mondo nuovo più giusto se vuoi
This is a new world, more just, if you want it to be
Gira intorno gira più forte che puoi
Turn around, turn faster than you can
Questo è un mondo nuovo che gira per noi
This is a new world that turns for us
Gira ora gira e gira vedrai
Turn now, turn and turn, you'll see
Questo è un mondo nuovo più giusto se vuoi
This is a new world, more just, if you want it to be
Gira intorno gira più forte che puoi
Turn around, turn faster than you can
Spostare la frequenza
Shift the frequency
Su un'onda che viene e va
On a wave that comes and goes
Ritrovarsi alla deriva
Find yourself adrift
E sentirsi naufragar
And feel yourself shipwrecked
C'è una musica che parla dentro te
There's a music that speaks within you
Non fa male no, si spiega da
It doesn't hurt, no, it explains itself
Questo è un mondo nuovo che gira per noi
This is a new world that turns for us
Gira ora gira e gira vedrai
Turn now, turn and turn, you'll see
Questo è un mondo nuovo più giusto se vuoi
This is a new world, more just, if you want it to be
Gira intorno gira più forte che mai
Turn around, turn faster than you ever have
Questo è un mondo nuovo che gira per noi
This is a new world that turns for us
Gira ora gira e gira vedrai
Turn now, turn and turn, you'll see
Questo è un mondo nuovo più giusto se vuoi
This is a new world, more just, if you want it to be
Gira intorno gira più forte che mai
Turn around, turn faster than you ever have
Non finisce l'orizzonte
The horizon doesn't end
Quanto ancora c'è al di
How much more is there beyond
Quanti viaggi ha la mia mente
How many journeys does my mind have
Criminale e lucida
Criminal and lucid
Questo è un mondo nuovo che gira per noi
This is a new world that turns for us
Gira ora gira e gira vedrai
Turn now, turn and turn, you'll see
Questo è un mondo nuovo più giusto se vuoi
This is a new world, more just, if you want it to be
Gira intorno gira più forte che puoi
Turn around, turn faster than you can
Questo è un mondo nuovo che gira per noi
This is a new world that turns for us
Gira ora gira e gira vedrai
Turn now, turn and turn, you'll see
Questo è un mondo nuovo più giusto se vuoi
This is a new world, more just, if you want it to be
Gira intorno gira più forte che mai.
Turn around, turn faster than you ever have.





Writer(s): Alessandro Neri, Alessandro Sommella, Domenico Canu, Marco Baroni, Rudy Marra, Sergio Della Monica


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.