Paroles et traduction Antonella Ruggiero - Echi d'infinito

Echi d'infinito

Che notte chiara
Che stelle
Tutto? pi? dolce dopo un temporale
Dopo i giorni del pianto
Adesso si apre il cuore
Ma che sorpresa
Cantando pu? nascere una rosa
Anche dal fango
Nei deserti pi? assolati
O negli eterni inverni
Ma che sorpresa
Una rosa
Ma che sorpresa
Io vivo di accenti, di presentimenti
Profumi che sento nell'aria
E vivo di slanci, di moti profondi
Fugaci momenti di gloria
E nel silenzio del mondo
Io sento echi di infinito
Restami accanto nel tempo
Non c'? pi? bella cosa che ci unisca
Nella fortuna o nelle tempeste del destino
Restami accanto per sempre
Restami accanto
Io vivo di accenti, di presentimenti
Profumi che sento nell'aria
E vivo di slanci, di moti profondi
Fugaci momenti di gloria
E nel silenzio del mondo
Io sento echi di infinito
E vivo di slanci, di moti profondi
Fugaci momenti di gloria
E nel silenzio del mondo
Io sento echi di infinito.

Отголоски бесконечности

Какая ясная ночь
Какие звёзды
Всё намного слаще после грозы
После дней, полных слёз
Теперь сердце открывается
Но какой сюрприз
С песней может родиться роза
Даже из грязи
В самых выжженных пустынях
Или в вечной зиме
Но какой сюрприз
Роза
Но какой сюрприз
Я живу акцентами, предчувствиями
Ароматами, что чувствую в воздухе
И живу порывами, глубокими движениями
Мимолётными мгновениями славы
И в тишине мира
Я слышу отголоски бесконечности
Останься рядом со мной во времени
Нет ничего прекраснее, чем то, что нас объединяет
В счастье или в бурях судьбы
Останься рядом со мной навсегда
Останься рядом
Я живу акцентами, предчувствиями
Ароматами, что чувствую в воздухе
И живу порывами, глубокими движениями
Мимолётными мгновениями славы
И в тишине мира
Я слышу отголоски бесконечности
И живу порывами, глубокими движениями
Мимолётными мгновениями славы
И в тишине мира
Я слышу отголоски бесконечности.