Paroles et traduction Antonella Ruggiero - L'Uccellino Della Radio

L'Uccellino Della Radio

La stazione radio stamattina
Vive in una grande agitazion
Per un grave fatto s'indovina
Sono tutti in apprension

Ingegneri, tecnici ed attori
Stanno muti a udir l'annunciator
Che fa appello ai radioscoltatori
Con la voce scossa dal tremor

Dalla radio l'usignol
Stamattina ha preso il vol
Al suo libero cielo ha voluto ritornar

Nella gabbia a fili d'or
Rimaneva a malincuor
Tutti i passeri udendo di fuori cinguettar

Una passeretta lo chiamò
Gli disse "ci-ci-ci"
All'amore non puoi dir di no
E l'uccellin fuggì

Non lo state ad aspettar
Non vorrà più ritornar
Nel suo volo d'amore d'azzurro verso il sol
L'uccellino della radio ha preso il vol

Una passeretta lo chiamò
Gli disse "ci-ci-ci"
All'amore non puoi dir di no
E l'uccellin fuggì

Non lo state ad aspettar
Non vorrà più ritornar
Nel suo volo d'amore d'azzurro verso il sol
L'uccellino della radio ha preso il vol

Птичка Радио

Радиостанция сегодня утром
В большом волнении,
По серьёзному поводу, как можно догадаться,
Все в тревоге.

Инженеры, техники и актёры
Молча слушают диктора,
Который обращается к радиослушателям
Дрожащим голосом.

Соловей с радио
Сегодня утром улетел,
В своё свободное небо он захотел вернуться.

В золотой клетке
Он оставался неохотно,
Слыша, как все воробьи чирикают снаружи.

Воробушек позвал его,
Сказала ему "чирик-чирик",
Любви нельзя сказать "нет",
И птичка улетела.

Не ждите его,
Он больше не вернётся,
В своём любовном полёте в лазурь к солнцу.
Птичка радио улетела.

Воробушек позвал его,
Сказала ему "чирик-чирик",
Любви нельзя сказать "нет",
И птичка улетела.

Не ждите его,
Он больше не вернётся,
В своём любовном полёте в лазурь к солнцу.
Птичка радио улетела.