Paroles et traduction Antonella Ruggiero - Un lungo tratto di strada

Un lungo tratto di strada

Ci corre incontro la notte la luce
Devtro l'alba come un richiamo
La luce è tutta nel mondo
Un silenzio che si distende
Buongiorno a te che passi da qui
A te che sei con me adesso buongiorno a te
Buongiorno a te che arrivi da me
Buongiorno perché pensavo di non incontrarti piu'
Ci sentiremo piu' forti
Ci siamo stretti insieme le mani
Abbiam guardato la luce insieme fino alla sera
Ci verra' incontro la notte
Dentro quel bianco a lungo sognato
Che abbiamo tanto amato
Ci verra' oncontro come un richiamo
Buongiorno a te che passi da qui a te che sei con me adesso buongiorno a te
Buongiorno a te che arrivi da me
Buongiorno perché pensavo di non incontrarti piu'
Buongiorno a te
Vi salutiamo da qui
Come non abbiam fatto mai
Sara' il sentiero dei passi
Dove la neve non ha piu' segni
Buongiorno a te che passi da qui
A te che sei con me adesso buongiorno a te
Buongiorno a te che arrivi da me
Buongiorno perchépensavo di non incontrarti piu'
Buongiorno a te
Buongiorno a te

Долгий путь

Нас встречает ночь, свет
Внутри рассвета, как зов
Свет повсюду в мире
Тишина, которая простирается
Доброе утро тебе, проходящему мимо
Тебе, кто сейчас со мной, доброе утро
Доброе утро тебе, пришедшему ко мне
Доброе утро, потому что я думала, что больше тебя не увижу
Мы почувствуем себя сильнее
Мы держались за руки
Мы смотрели на свет вместе до самого вечера
Нас встретит ночь
Внутри той белизны, о которой мы так долго мечтали
Которую мы так любили
Она придет к нам, как зов
Доброе утро тебе, проходящему мимо, тебе, кто сейчас со мной, доброе утро
Доброе утро тебе, пришедшему ко мне
Доброе утро, потому что я думала, что больше тебя не увижу
Доброе утро тебе
Мы приветствуем вас отсюда
Как никогда раньше
Это будет тропа шагов
Где на снегу больше нет следов
Доброе утро тебе, проходящему мимо
Тебе, кто сейчас со мной, доброе утро
Доброе утро тебе, пришедшему ко мне
Доброе утро, потому что я думала, что больше тебя не увижу
Доброе утро тебе
Доброе утро тебе