Paroles et traduction Antonello Venditti - Con Che Cuore

Con Che Cuore

Nel chiarore del mattino sono un fiore dentro un muro
Dove sei
Questa casa mi taglia il cuore, anche il sole non scalda più
Dove sei, dove sei
Con che forza mi salverò, quale inganno mai mi farò bastare dove andrò
In quale abbraccio mi perderò per pagare poi tutta la mia colpa di amare chi non ho
Non so guarire e non so morire senza te
Con che cuore mi lasci qui questo mondo ormai corre ed io non ho velocità
Dimmi a quale fede mi stringerò se non resta più niente in questa vita e che rimorsi avrò
Non so guarire e non so morire senza te
Si allunga l′ombra delle cose, è tardi ormai
Tu dove sei, tu dove sei, tu dove sei
Con che cuore mi lasci qui questo mondo ormai corre ed io non ho velocità
A quale fede mi abbraccerò se non resta più niente in questo mondo e che rimorsi avrò
Non so guarire e non so morire senza te
Senza te

With What Heart

In the brightness of morning, I am a flower inside a wall
Where are you
This house cuts my heart, even the sun no longer warms
Where are you, where are you
With what strength will I save myself, what deception will I ever make myself suffice where will I go
In whose embrace will I lose myself to pay for all my guilt for loving who I don't have
I don't know how to heal and I don't know how to die without you
With what heart do you leave me here, this world now runs and I have no speed
Tell me what faith I will hold on to if there is nothing left in this life and what remorse I will have
I don't know how to heal and I don't know how to die without you
The shadow of things lengthens, it's too late now
Where are you, where are you, where are you
With what heart do you leave me here, this world now runs and I have no speed
To what faith will I cling if there is nothing left in this world and what remorse will I have
I don't know how to heal and I don't know how to die without you
Without you