Paroles et traduction Antonello Venditti - L'Amore Insegna Agli Uomini

L'Amore Insegna Agli Uomini

La notte spegnerà
Le luci del palco
Il nostro canto e questa città
Chissà se rimarrà
Il senso profondo del nostro incontro
In un mondo senza pietà
L'amore insegna agli uomini
Di non lasciarsi mai
Di unire le nostre solitudini
Di non tradirsi mai
Poi chiusi nelle macchine
In fila dietro te
Ricorderai il mio viso
E le tue lacrime
Cantate insieme a me
Ma la notte spegnerà
Le luci del palco
Il nostro impianto e questa benedetta città
Chissà se rimarrà
Il senso profondo del nostro canto
In un mondo senza pietà
Chi lo sa, chi lo sa, chi lo sa
Chi lo sa, chi lo sa, chi lo sa (Tutti)
Chi lo sa, chi lo sa, chi lo sa (Ancora)
Chi lo sa, chi lo sa, chi lo sa
Chi lo sa, chi lo sa, chi lo sa
Ma questa notte non finirà
Grazie

Любовь учит мужчин

Ночь погасит
Огни сцены
Нашу песню и этот город
Кто знает, останется ли
Глубокий смысл нашей встречи
В мире без жалости
Любовь учит мужчин
Никогда не оставлять
Объединять наши одиночества
Никогда не предавать друг друга
Потом, закрывшись в машинах
В очереди за тобой,
Ты вспомнишь мое лицо
И свои слезы,
Спетые вместе со мной.
Но ночь погасит
Огни сцены,
Нашу аппаратуру и этот благословенный город.
Кто знает, останется ли
Глубокий смысл нашей песни
В мире без жалости.
Кто знает, кто знает, кто знает
Кто знает, кто знает, кто знает (Все)
Кто знает, кто знает, кто знает (Еще)
Кто знает, кто знает, кто знает
Кто знает, кто знает, кто знает
Но эта ночь не закончится.
Спасибо.