Paroles et traduction Antonello Venditti - Le Cose Della Vita (1st Take 2)

Lo so è un po' difficile
Parlare con voialtri
Lontano dai rumori
E bruciare i tuoi tormenti
E per la prima volta non cercare nell'amore
Difficili poemi che stuzzicano il cuore.
Per te che non mi stimi
E non ti tocca quel che dico,
Io non ho da dirti molte cose in più
Di quel che ho detto,
Continuerò a cantare le cose della vita,
E se ho sbagliato addio, per te non è finita.
Ma per te che hai scelto sempre me
Da santo ed assassino
Io vorrei che mi credessi,
Che mi tenessi sempre più vicino.
Le cose della vita fanno piangere i poeti
Ma se non le fermi subito diventano segreti.
Le cose della vita fanno piangere i poeti
Ma se non le fermi subito diventano segreti,
Anche per te, anche per noi.

Я знаю, это немного сложно
Поговорите с другими
Вдали от шума
И сжигать свои мучения
И впервые не ищите в любви
Трудные стихи, которые дразнят сердце.
Для тебя, что ты меня не уважаешь
И тебя не трогает то, что я говорю,
Я не имею, чтобы сказать вам много лишнего
О том, что я сказал,
Я буду продолжать петь вещи жизни,
И если я ошиблась на прощание, для тебя это еще не конец.
Но для тебя, который всегда выбирал меня
От святого и убийцы
Я хочу, чтобы ты мне поверил,
Чтобы я держался все ближе и ближе.
Вещи в жизни заставляют поэтов плакать
Но если вы не остановите их сразу, они станут секретами.
Вещи в жизни заставляют поэтов плакать
Но если вы не остановите их сразу, они станут секретами,
И тебе, и нам.