Paroles et traduction Antonello Venditti - Le tue mani su di me

Le tue mani su di me

Le tue mani su di me
E' difficile chiamarti amore
Quando basta aprire la finestra per capire
Un'altra verità
Le tue mani su di me
E' difficile chiamarti amore
Quando il mondo sta vivendo sul tuo corpo innamorato
La sua vanità
Una foglia stupida
Cade a caso sull'asfalto e se ne va
Una fabbrica occupata sulle nuvole
E un fucile che rimpiange Waterloo
Un bambino che domanda come è nato
Si risponde sorridendo che lo sa
Il bicchiere di cristallo sta cadendo
Non amarmi, non amarti non ti riuscirà.
Le tue mani su di me
E' difficile chiamarti amore
Quando basta aprire la finestra per capire
Un'altra verità
Le tue mani su di me
E' difficile chiamarti amore
Quando il mondo sta vivendo sul tuo corpo innamorato
La sua vanità
Una foglia stupida
Cade a caso sull'asfalto e se ne va
Una fabbrica occupata sulle nuvole
E un fucile che rimpiange Waterloo
Un bambino che domanda come è nato
Si risponde sorridendo che lo sa
Il bicchiere di cristallo sta cadendo
Non amarmi, non amarti non ti riuscirà

Your Hands On Me

Your hands on me
It's hard to call you love
When I only have to open the window to understand
Another truth
Your hands on me
It's hard to call you love
When the world is living on your body in love
Its vanity
A stupid leaf
Falls carelessly on the asphalt and goes away
A factory occupied in the clouds
And a rifle that regrets Waterloo
A child who asks how he was born
Answers himself with a smile that he knows
The crystal glass is falling
Don't love me, don't love you, you won't succeed.
Your hands on me
It's hard to call you love
When I only have to open the window to understand
Another truth
Your hands on me
It's hard to call you love
When the world is living on your body in love
Its vanity
A stupid leaf
Falls carelessly on the asphalt and goes away
A factory occupied in the clouds
And a rifle that regrets Waterloo
A child who asks how he was born
Answers himself with a smile that he knows
The crystal glass is falling
Don't love me, don't love you, you won't succeed