Paroles et traduction Antonello Venditti - Ma Che Bella Giornata Di Sole
Ma
che
bella
giornata
di
sole
Honey,
what
a
beautiful,
sunny
day
Quanta
gente
per
le
strade
nuove
So
many
people
on
the
new
streets
Quanti
treni
alla
stazione
So
many
trains
at
the
station
Ma
per
tornare
a
casa
Heading
home
E
la
chiamano
liberazione
They
call
it
liberation
Questa
giornata
senza
morti
This
day
without
casualties
Questo
profumo
di
limoni
This
scent
of
lemons
Dalle
finestre
aperte
From
open
windows
E
mio
padre
vivrà
My
father
will
live
Solo
il
sogno
di
questa
terra
Only
a
dream
of
this
land
Perché
quello
che
ha
Because
what
he's
got
È
ancora
guerra
Is
still
war
E
mia
madre
amerà
And
my
mother
will
love
Questo
sogno
di
prigioniero
This
prisoner's
dream
Perché
quello
che
avrà
Because
what
she'll
have
È
il
mondo
intero
Is
the
entire
world
È
una
barca
che
naviga
She's
a
boat
sailing
Sulle
onde
del
mare
On
the
ocean
waves
Questo
giorno
di
libertà
This
day
of
freedom
Tu
non
lasciarlo
andare
Don't
let
it
go
Questa
terra
sarà
This
land
will
be
Oggi
e
sempre
nelle
tue
mani
Today
and
always
in
your
hands
Questo
mondo
vivrà
This
world
will
live
Nelle
tue
mani
In
your
hands
Ma
che
bella
giornata
di
sole
Honey,
what
a
beautiful,
sunny
day
Questa
giornata
senza
morti
This
day
without
casualties
Questo
profumo
di
limoni
This
scent
of
lemons
Giù
nelle
strade
Down
the
streets
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.