Paroles et traduction Antonello Venditti - Marta

Marta

Prega Marta nella sera
Nessun Dio risponderà
Ogni giorno una preghiera
E una falsa libertà
La giornata è stata dura
Piena di contrarietà
Il lavoro e poi la scuola
E un ragazzo che non va
Urla Marta non pregare
Se tuo padre chiederà
Il salario o la pagella
Per la sua complicità
Digli di no, digli di no, digli di no
Io, io non sono niente
Ma ho vissuto come te
Sempre chiuso nello specchio
Aspettando un altro me
Lotta Marta, nella sera
Io sarà vicino a te
Amerà le tue speranze
Il tuo tempo vincerà
Anche per me, anche per me, anche per me
Anche per me, anche per me, anche per me
Anche per me, anche per me, anche per me

Martha

Pray, Marta, in the evening
No God will answer
Every day a prayer
And a false freedom
The day has been tough
Full of setbacks
Work and then school
And a boy who doesn't work
Shout Marta, don't pray
If your father asks
For the salary or the report card
For his complicity
Tell him no, tell him no, tell him no
I, I am nothing
But I lived like you
Always locked in the mirror
Waiting for another me
Fight Marta, in the evening
I will be next to you
I will love your hopes
Your time will win
Even for me, even for me, even for me
Even for me, even for me, even for me
Even for me, even for me, even for me