Paroles et traduction Antonello Venditti - Roma capoccia - Live

Quanto sei bella Roma quand'è sera
Quando la luna se specchia dentro ar fontanone
E le coppiette se ne vanno via,
Quanto sei bella Roma quando piove.
Quanto sei grande Roma quand'è er tramonto
Quando l'arancia rosseggia
Ancora sui sette colli
E le finestre so' tanti occhi,
Che te sembrano di' quanto sei bella.
Oggi me sembra che
Er tempo se sia fermato qui,
Vedo la maestà der Colosseo
Vedo la santità der cupolone,
E so' piu' vivo e so' pi bbono
No nun te lasso mai
Roma capoccia der mondo infame,
Na carrozzella va co du stranieri
Un robivecchi te chiede un po' de stracci
Li passeracci so' usignoli;
Io ce so' nato Roma,
Io t'ho scoperta stamattina.

Как ты прекрасна, Рим, когда вечер
Когда Луна, если отражается внутри АР фонтаноне
И пары уходят,
Как ты прекрасна в Риме, когда идет дождь.
Как велик Рим, когда он был
Когда апельсин краснеет
Еще на семи холмах
И окна так много глаз,
Что ты такая красивая.
Сегодня мне кажется, что
Эр время, если он остановился здесь,
Я вижу величие дер Колизей
Я вижу святость der cupolone,
И я знаю, что больше жив, и я знаю, что больше
Нет монахиня те лассо никогда
Рим capoccia der печально известный мир,
Na коляска va co du иностранцев
Robivecchi te просит немного ' тряпки
Соловьев;
Я знаю, родился Рим,
Я обнаружил тебя утром.