Paroles et traduction Antonia - Marabou - Radio Edit

Marabou - Radio Edit

As Im walking down Rue de Rivoli,
Listening to the tape you once gave to me,
Leaves a little you here with me
And when youre gone, I dream.

Follow me down to Marabou (bou),
Let me put my love into you (you),
I'll let you cool me off with a kiss (kiss),
Your waves will hit me like deja-vu (vu),
So tonight I'll dream about Marabou (bou),
Let me put my love into you (you),
The tide will wash us up on the shore (shore),
Your waves will hit me like deja-vu (vu),
So tonight I ll dream about Marabou.

Remember Goodbye Lucille No.1?
Not many know it, maybe some,
As the song goes by I miss you more and more,
So tonight I ll just dream about Marabou.

Ma-Marabou
Ma-Marabou

Follow me down to Marabou (bou),
Let me put my love into you (you),
I'll let you cool me off with a kiss (kiss),
Your waves will hit me like deja-vu (vu),
So tonight I'll dream about Marabou (bou),
Let me put my love into you (you),
The tide will wash us up on the shore (shore),
Your waves will hit me like deja-vu (vu),
So tonight I ll dream about Marabou.

Ma-Marabou

Follow me down to Marabou (bou),
Let me put my love into you (you),
I'll let you cool me off with a kiss (kiss),
Your waves will hit me like deja-vu (vu),
So tonight I'll dream about Marabou (bu),
Let me put my love into you (you),
The tide will wash us up on the shore (shore),
Your waves will hit me like deja-vu (vu),
So tonight I'll dream about Marabou.

Марáбу - Версия для радио

Когда я иду по улице Риволи,
Слушаю кассету, которую ты мне когда-то подарил,
Оставляю частичку тебя рядом со мной
И когда тебя нет, я вижу сны.

Следуй за мной в Марáбу (бу),
Позволь мне подарить тебе свою любовь (бовь),
Позволь мне остыть от поцелуя (луя),
Твои волны накроют меня, как дежавю (вю),
Сегодня ночью мне будет сниться Марáбу (бу),
Позволь мне подарить тебе свою любовь (бовь),
Прибой вынесет нас на берег (рег),
Твои волны накроют меня, как дежавю (вю),
Сегодня ночью мне будет сниться Марáбу.

Помнишь "Прощай, Люсиль №1"?
Немногие знают её, может быть, кто-то помнит,
С каждым аккордом песни я скучаю по тебе всё больше,
Поэтому сегодня ночью мне просто будет сниться Марáбу.

Ма-Марабу
Ма-Марабу

Следуй за мной в Марáбу (бу),
Позволь мне подарить тебе свою любовь (бовь),
Позволь мне остыть от поцелуя (луя),
Твои волны накроют меня, как дежавю (вю),
Сегодня ночью мне будет сниться Марáбу (бу),
Позволь мне подарить тебе свою любовь (бовь),
Прибой вынесет нас на берег (рег),
Твои волны накроют меня, как дежавю (вю),
Сегодня ночью мне будет сниться Марáбу.

Ма-Марабу

Следуй за мной в Марáбу (бу),
Позволь мне подарить тебе свою любовь (бовь),
Позволь мне остыть от поцелуя (луя),
Твои волны накроют меня, как дежавю (вю),
Сегодня ночью мне будет сниться Марáбу (бу),
Позволь мне подарить тебе свою любовь (бовь),
Прибой вынесет нас на берег (рег),
Твои волны накроют меня, как дежавю (вю),
Сегодня ночью мне будет сниться Марáбу.