Paroles et traduction Antonia Marquee - Every Body Is Beautiful

Every Body Is Beautiful

You judge and shame and harm
Picking yourself apart
But please don′t be so hard on you
You're an exclusive thing
Like a Starbucks drink
So just please embrace all you
You′re not just your skin
You're spirit and energy
Have confidence
Your body holds history

Every body is beautiful
Every body is beautiful
You don't need approval
Just need to be you, oh
Every body is beautiful
Every body is beautiful
Every body is beautiful
Both outside and in
Don′t wish to be them, cuz
Every body is beautiful

We′re serving size
We're all the hype
Acne
Saggy skin
Yeah, we so fly
Hip dips
Stretch marks
Our scars
Mean that we′re alive
When you look in the mirror
Switch your thoughts to be kind
Instead of searching for error
Think of the things that you like

Every body is beautiful
Every body is beautiful
You don't need approval
Just need to be you, oh
Every body is beautiful
Every body is beautiful
Every body is beautiful
Both outside and in
Don′t wish to be them, cuz
Every body is beautiful

Don't talk down to yourself
Just rock what you got
Don′t worry what they think
Oh no no
Don't be hard on yourself
Do, be, wear what you want
Don't compare oh no no no

You′re an elusive thing that goes through change
You′re beautiful then, now and through the journey
You're perfectly magical
Always
Remember

Каждое тело прекрасно

Ты осуждаешь, стыдишься и вредишь,
Разбирая себя на части.
Но, пожалуйста, не будь к себе так строга,
Ты — эксклюзивна,
Как напиток из Старбакс.
Так что, пожалуйста, прими всю себя.
Ты — не просто кожа,
Ты — дух и энергия.
Будь уверена в себе,
Твое тело хранит историю.

Каждое тело прекрасно,
Каждое тело прекрасно.
Тебе не нужно чье-то одобрение,
Просто будь собой.
Каждое тело прекрасно,
Каждое тело прекрасно,
Каждое тело прекрасно,
И снаружи, и внутри.
Не мечтай быть кем-то другим, ведь
Каждое тело прекрасно.

Мы — стандартный размер,
Мы — весь этот хайп.
Акне,
Дряблая кожа —
Да, мы такие крутые.
Ямочки на бедрах,
Растяжки,
Наши шрамы
Означают, что мы живы.
Когда смотришь в зеркало,
Переключи свои мысли на доброту.
Вместо того, чтобы искать недостатки,
Думай о том, что тебе нравится.

Каждое тело прекрасно,
Каждое тело прекрасно.
Тебе не нужно чье-то одобрение,
Просто будь собой.
Каждое тело прекрасно,
Каждое тело прекрасно,
Каждое тело прекрасно,
И снаружи, и внутри.
Не мечтай быть кем-то другим, ведь
Каждое тело прекрасно.

Не ругай себя,
Просто кайфуй от того, что имеешь.
Не беспокойся о том, что думают другие,
О нет, нет.
Не будь к себе строг,
Делай, будь, носи то, что хочешь.
Не сравнивай, о нет, нет, нет.

Ты — неуловимая вещь, которая меняется,
Ты прекрасен тогда, сейчас и на протяжении всего пути.
Ты совершенно волшебный,
Всегда.
Помни.