Paroles et traduction Antonia Vai - Mantra

Mantra

What am I waiting for?
I let these nightmares in for too long
Now hear the cry of my soul
What am I waiting for, deep in denial

Taking my fears right off, old crosses, I release them
Ask for no human word, the core of me, I wake believing
Right through us flows, a vow beyond their man-made laws
We know as we go we'll need nothing more

Hear my loving song, sing my mantra, sing my mantra for me
Hear my loving song, sing my mantra, sing my mantra for me
Hear my loving song, sing my mantra, sing my mantra for me
Hear my loving song, sing my mantra, sing my mantra for me

I swallow the stars, if they cut me up I'll shine
Sisters, we've been a universe disguised
Down on our knees for prophets
With lies in all their pockets, no
What else is there, what else is there beyond this?

Let me cool myself in that water
Feeling so pure, my heart isn't cold anymore
Let me cool myself in that water
Feeling so pure, my heart isn't cold anymore
Now rise, I thought we're the dawn
Uprising from everything done wrong to us
Let's cool down, before we stand up, before we stand up like

Hear my loving song, sing my mantra, sing my mantra for me
Hear my loving song, sing my mantra, sing my mantra for me
Hear my loving song, sing my mantra, sing my mantra for me
Hear my loving song, sing my mantra, sing my mantra

I'm digging up broken skulls, I'm digging up the bones
If they fight me I will stand all still
And feel the forest grow out of my spine
And the trees will rise up behind me like an army of light

Hear my loving song, sing my mantra, sing my mantra for me
On and on we go
Hear my loving song, sing my mantra, sing my mantra for me
On and on we go
Hear my loving song, sing my mantra, sing my mantra for me
On and on we go
Hear my loving song, sing my mantra, sing my mantra

Мантра

Чего же я жду?
Я слишком долго впускала эти кошмары
Теперь услышь крик моей души
Чего же я жду, глубоко в отрицании

Снимаю с себя свои страхи, старые кресты, я отпускаю их
Не прошу ничьего слова, я бужу свое ядро, веря
Сквозь нас течет обет, выходящий за пределы их рукотворных законов
Мы знаем, идя своим путем, нам не нужно больше ничего

Услышь мою песню любви, спой мою мантру, спой мою мантру для меня
Услышь мою песню любви, спой мою мантру, спой мою мантру для меня
Услышь мою песню любви, спой мою мантру, спой мою мантру для меня
Услышь мою песню любви, спой мою мантру, спой мою мантру для меня

Я проглочу звезды, если они разрубят меня, я буду сиять
Сестры, мы были замаскированной вселенной
Стояли на коленях перед пророками
С ложью в их карманах, нет
Что еще есть, что еще есть за пределами этого?

Позволь мне остыть в той воде
Чувствуя себя такой чистой, мое сердце больше не холодно
Позволь мне остыть в той воде
Чувствуя себя такой чистой, мое сердце больше не холодно
Теперь восстань, я думала, мы рассвет
Восстание против всего того зла, что нам причинили
Давай остынем, прежде чем мы встанем, прежде чем мы встанем, как

Услышь мою песню любви, спой мою мантру, спой мою мантру для меня
Услышь мою песню любви, спой мою мантру, спой мою мантру для меня
Услышь мою песню любви, спой мою мантру, спой мою мантру для меня
Услышь мою песню любви, спой мою мантру, спой мою мантру

Я выкапываю разбитые черепа, я выкапываю кости
Если они будут сражаться со мной, я останусь стоять неподвижно
И почувствую, как лес вырастает из моего позвоночника
И деревья встанут за мной, как армия света

Услышь мою песню любви, спой мою мантру, спой мою мантру для меня
Дальше и дальше мы идем
Услышь мою песню любви, спой мою мантру, спой мою мантру для меня
Дальше и дальше мы идем
Услышь мою песню любви, спой мою мантру, спой мою мантру для меня
Дальше и дальше мы идем
Услышь мою песню любви, спой мою мантру, спой мою мантру