Paroles et traduction Antonia - Iubirea Mea

Iubirea Mea

De ce nu pot sa te uit, de ce mereu in mintea mea
Apari si-mi faci, in loc de bine, numai rau
Si parca nu am puterea sa inteleg
De ce numai prin durere trebuie sa trec
Te rog din inima sa-mi iesi, nu mai suport
Sa mai indur lipsa de tine, simt ca ma sufoc
Vreau sa ajunga iubriea mea, oriunde te-ai afla
De cate ori soarele dispare, de atatea ori imi zic ca
Vreau sa ajunga iubirea mea, oriunde te-ai afla
De cate ori soarele dispare, de atatea ori iti zic ca te vreau
ce nu pot sa te uit, de ce mereu in mintea mea
Apari si-mi faci, in loc de bine, numai rau
Si parca nu am puterea sa inteleg
De ce numai prin durere trebuie sa trec
Te rog din inima sa-mi iesi, nu mai suport
Sa mai indur lipsa de tine, simt ca ma sufoc
Vreau sa ajunga iubriea mea, oriunde te-ai afla
De cate ori soarele dispare, de atatea ori imi zic ca
Vreau sa ajunga iubirea mea, oriunde te-ai afla
De cate ori soarele dispare, de atatea ori iti zic ca te vreau
M-am saturat sa te iubesc numai in gand
Indiferent de ce intampla, vreau la tine sa
Ajunga iubriea mea, oriunde te-ai afla
De cate ori soarele dispare, de atatea ori imi zic ca
Vreau sa ajunga iubirea mea, oriunde te-ai afla
De cate ori soarele dispare, de atatea ori iti zic ca te vreau

Моя любовь

Почему я не могу тебя забыть, почему ты всегда в моих мыслях
Появляешься и делаешь мне, вместо добра, только зло
И словно у меня нет сил понять
Почему только через боль мне нужно пройти
Прошу тебя от всего сердца, уйди из моих мыслей, я больше не выдержу
Терпеть твое отсутствие, чувствую, что задыхаюсь
Хочу, чтобы моя любовь достигла тебя, где бы ты ни был
Каждый раз, когда солнце исчезает, я говорю себе, что
Хочу, чтобы моя любовь достигла тебя, где бы ты ни был
Каждый раз, когда солнце исчезает, я говорю тебе, что хочу тебя
Почему я не могу тебя забыть, почему ты всегда в моих мыслях
Появляешься и делаешь мне, вместо добра, только зло
И словно у меня нет сил понять
Почему только через боль мне нужно пройти
Прошу тебя от всего сердца, уйди из моих мыслей, я больше не выдержу
Терпеть твое отсутствие, чувствую, что задыхаюсь
Хочу, чтобы моя любовь достигла тебя, где бы ты ни был
Каждый раз, когда солнце исчезает, я говорю себе, что
Хочу, чтобы моя любовь достигла тебя, где бы ты ни был
Каждый раз, когда солнце исчезает, я говорю тебе, что хочу тебя
Я устала любить тебя только в мыслях
Независимо от того, что происходит, я хочу, чтобы к тебе
Достигла моя любовь, где бы ты ни был
Каждый раз, когда солнце исчезает, я говорю себе, что
Хочу, чтобы моя любовь достигла тебя, где бы ты ни был
Каждый раз, когда солнце исчезает, я говорю тебе, что хочу тебя