Antonija Šola - Usreći Srce - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Antonija Šola - Usreći Srce




Usreći Srce
Make My Heart Happy
Mogu
I can
I kad mi sunca nestane
Even when the sun disappears
Mogu
I can
I kad bez svega ostanem
Even if I'm left with nothing
Mogu
I can
Mogu al neću bez tebe
I can't do it without you
Kada mi zima
When the cold of winter
Pokuca na prozore
Knocks at my window
Jer vani je hladno
Because it's freezing outside
Na zimu miriše
It smells like winter
Trebaš mi trebaš
I need you, I need you
Sve više i više
More and more
Praznici stižu
The holidays are coming
I ljudi su bolji
And people are more pleasant
A meni se samo
But I'm only in love
S tobom voli
With you
Jer dani su kraći
Because the days are getting shorter
A noći su duge
And the nights long
Trebaš mi trebaš
I need you, I need you
Da otjeraš tuge
To chase away the sadness
Da me u ponoć
To give me a midnight
Poljubiš prvi
First kiss from you
Usreći srce
Make my heart happy
Samo me zagrli
Just hold me
Mogu
I can
Pobjeći negdje daleko
Run away somewhere far
I mogu
And I can
Lagati srcu koliko
Lie to my heart about how much
Fališ
I miss you
A fališ uvijek najviše
But I miss you most always
Kada mi zima
When the cold of winter
Pokuca na prozore
Knocks at my window
Jer vani je hladno
Because it's freezing outside
Na zimu miriše
It smells like winter
Trebaš mi trebaš
I need you, I need you
Sve više i više
More and more
Praznici stižu
The holidays are coming
I ljudi su bolji
And people are more pleasant
A meni se samo
But I'm only in love
S tobom voli
With you
Jer dani su kraći
Because the days are getting shorter
A noći su duge
And the nights long
Trebaš mi trebaš
I need you, I need you
Da otjeraš tuge
To chase away the sadness
Da me u ponoć
To give me a midnight
Poljubiš prvi
First kiss from you
Usreći srce
Make my heart happy
Samo me zagrli
Just hold me
Jer vani je hladno
Because it's freezing outside
Na zimu miriše
It smells like winter
Trebaš mi trebaš
I need you, I need you
Sve više i više
More and more
Praznici stižu
The holidays are coming
I ljudi su bolji
And people are more pleasant
A meni se samo
But I'm only in love
S tobom voli
With you
Jer dani su kraći
Because the days are getting shorter
A noći su duge
And the nights long
Trebaš mi trebaš
I need you, I need you
Da otjeraš tuge
To chase away the sadness
Da me u ponoć
To give me a midnight
Poljubiš prvi
First kiss from you
Usreći srce
Make my heart happy
Samo me zagrli
Just hold me
Usreći srce
Make my heart happy
Samo me zagrli
Just hold me
Samo me zagrli
Just hold me






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.