Paroles et traduction Antonija Šola feat. Marko Šola - Nova Iz Snova

Nova Iz Snova

Miriše sve na borove grane
Na prvi snijeg, pokloni šuškaju sa strane
Miriše sve i mamini kolači
I napamet tu kuću mogu naći

Upaljeno svjetlo čeka moje stope
Ma toga nema od Azije do Europe
Mamina hrana i mekana pidžama
I sve je kao Cola Colina reklama

Božić je kao nekad
Zatrpalo snijega metar
Božić je stiže Nova
Bit će Nova ko iz snova

Božić je kao nekad
Zatrpalo snijega metar
Božić je stiže Nova
Bit će Nova ko iz snova

Upaljeno svjetlo čeka moje stope
Ma toga nema od Azije do Europe
Mamina hrana i mekana pidžama
I sve je kao Cola Colina reklama

Božić je kao nekad
Zatrpalo snijega metar
Božić je stiže Nova
Bit će Nova ko iz snova

Sretan Božić :)

Božić je kao nekad
Zatrpalo snijega metar
Božić je stiže Nova
Bit će Nova ko iz snova

Božić je kao nekad
Zatrpalo snijega metar
Božić je stiže Nova
Bit će Nova ko iz snova

Новый год из снов

Пахнет еловыми ветками,
Первым снегом, подарки шуршат в стороне.
Пахнет маминой выпечкой,
И я с закрытыми глазами найду дорогу домой.

Зажженный свет ждёт моих шагов,
Такого нет больше нигде, от Азии до Европы,
Мамина еда и мягкая пижама,
И всё как в рекламе Coca-Cola.

Рождество как когда-то,
Снега намело на целый метр,
Рождество, Новый год приходит,
Будет Новый год как из снов.

Рождество как когда-то,
Снега намело на целый метр,
Рождество, Новый год приходит,
Будет Новый год как из снов.

Зажженный свет ждёт моих шагов,
Такого нет больше нигде, от Азии до Европы,
Мамина еда и мягкая пижама,
И всё как в рекламе Coca-Cola.

Рождество как когда-то,
Снега намело на целый метр,
Рождество, Новый год приходит,
Будет Новый год как из снов.

Счастливого Рождества :)

Рождество как когда-то,
Снега намело на целый метр,
Рождество, Новый год приходит,
Будет Новый год как из снов.

Рождество как когда-то,
Снега намело на целый метр,
Рождество, Новый год приходит,
Будет Новый год как из снов.