Paroles et traduction Antonino - Ed E' Per Sempre

Ed E' Per Sempre

Se tutto quello che hai e'
Il ricordo di noi,
Non sprecarlo se puoi...
Se tutto quello che ho
E' un frammento di noi,
Non mi bastera' mai...
In un giorno senza tempo
Resto solo ad aspettare
L'infinito in un momento,
Ma so che un angelo non sei
E tutto quello che vorrei
Se l'e' gia' rubato il vento
Sei la mia anima il mio credo...
Non credo piu'... ma se il cuore
Vuoi lo chiudo sara' per sempre...
Non vivo per qualcosa
Che finisce gia' domani
Non ci credo che l'amore
E' solo sabbia tra le mani.
C'ho provato e riprovato
Ma se non ti credo piu'
Resti l'attimo fuggente
Non sei niente non sei tu...
.Ed è per sempre...
Nella mia mente...
Se tutto quello che hai
E' il ricordo di noi,
Non sprecarlo se puoi...
Se saprai guardarti dentro
Forse te ne accorgerai che
Un diamante non è vetro e
Allora mi ritroverai come sempre
Come sai pronto a non tirarmi
Indietro sara' per sempre
Non vivo per qualcosa che finisce gia'
Domani... ma l'amore è una sorpresa pero'
Basta che mi ami non sei quello
Che mi costa dirti che non vivo piu'
Ma la verita' nascosta e'
Che mi manchi solo tu...
Ed è per sempre...
Ed è per sempre nella mia mente...
Se tutto quello che ho
E' un frammento di noi,
Non mi bastera' mai...

И это навсегда

Если все, что у тебя есть,
Это воспоминание о нас,
Не трать его зря, если можешь...
Если все, что у меня есть,
Это осколок нас,
Мне этого никогда не будет достаточно...
В день вне времени
Я остаюсь один, ждать,
Бесконечность в мгновение,
Но я знаю, что ты не ангел
И все, чего я хотел бы,
Уже украл ветер
Ты моя душа, моя вера...
Я больше не верю... но если хочешь,
Я закрою свое сердце, и это будет навсегда...
Я не живу ради чего-то,
Что заканчивается уже завтра
Я не верю, что любовь
Это всего лишь песок в руках.
Я пытался и пытался снова,
Но если я тебе больше не верю,
Ты останешься мимолетным мгновением
Ты ничто, это не ты...
.И это навсегда...
В моей голове...
Если все, что у тебя есть,
Это воспоминание о нас,
Не трать его зря, если можешь...
Если ты сможешь заглянуть в себя,
Возможно, ты поймешь, что
Алмаз — это не стекло, и
Тогда ты найдешь меня, как всегда,
Как знаешь, готовым не отступать,
Это будет навсегда
Я не живу ради чего-то, что заканчивается уже
Завтра... но любовь — это сюрприз, однако
Просто люби меня, ты не та,
Кому дорого сказать, что я больше не живу,
Но скрытая правда в том,
Что мне не хватает только тебя...
И это навсегда...
И это навсегда в моей голове...
Если все, что у меня есть,
Это осколок нас,
Мне этого никогда не будет достаточно...