Paroles et traduction Antonino - Pioggia cadrà

Pioggia cadrà

Pioggia cadrà
E l'aria sarà più pulita
In questa città dove tutto sembrava finire
Ed eccoci quà di nuovo mattino

Ritornerà quella gioia e la voglia infinita
E se ne andrà la paura di perdersi ancora
In questa dolce attesa che ci fa tornare adesso

Cambio mentre viaggio nell'immenso
In quante cose io mi perdo adesso
Come un graffio nel sereno, come goccia di veleno
Che mi fa morire e poi guarire

Pioggia cadrà
E la sorte sarà più decisa
In questa età dove tutto sembrava svanire
Ed eccoci quà dentro un sorriso

Ritornerà quella smania di abbracci infinita
E svanirà la tristezza di un ultimo addio
In questa dolce attesa che ci fa tornare adesso

Amo mentre viaggio nell'immenso
In quante strade io mi perdo adesso come squarcio di sereno,
Come goccia di veleno che mi fa morire e poi guarire

Come un graffio nel sereno, come goccia di veleno
Che mi fa morire e poi guarire

Pioggia cadrà e la luce sarà più vicina ed eccoci quà.

Rain will fall

Rain will fall
And the air will be cleaner
In this city where everything seemed to end
And here we are again in the morning

That joy and infinite longing will return
And the fear of getting lost again will go away
In this sweet expectation that brings us back now

Change as I travel in the vastness
How many things I get lost in now
Like a scratch in the serene, like a drop of poison
That makes me die and then heal

Rain will fall
And fate will be more determined
At this age when everything seemed to fade away
And here we are within a smile

That longing for infinite embraces will return
And the sadness of a final goodbye will vanish
In this sweet expectation that brings us back now

I love as I travel in the vastness
How many ways I get lost in now like a tear in the serene,
Like a drop of poison that makes me die and then heal

Like a scratch in the serene, like a drop of poison
That makes me die and then heal

Rain will fall and the light will be closer and here we are.